Traducción de la letra de la canción Making My Time - Baby Woodrose

Making My Time (original)

Well it’s out of my head
It’s nothing I can’t do
It’s you how don’t understand
I can’t explain it to you
At first is slimmer chance you’ll never taste some truth
Then baby I’ll be damn, you don’t have a clue
I can’t tell you why, you wouldn’t know unless you try, try, try
I got a lot of my mind just making my time
Making my time yeah
At first I knock you high, but I ain’t found it yet
That’s the state of mine
That everybody forgets yeah
I can’t tell you why, you wouldn’t know unless you try, try, try
I got a lot of my mind just making my time
Making my time yeah
Take a look around, sight off your TV set
Before you talk me down
For something you don’t get
Yeah,
I can’t tell you why, you wouldn’t know unless you try, try, try
I got a lot of my mind just making my time
Making my time yeah
Making my time
I’m making my time
I’m making my time baby, yeah

Making My Time (traducción)

Bueno, está fuera de mi cabeza
No es nada que no pueda hacer
eres tu como no entiendes
no puedo explicártelo
Al principio hay menos posibilidades de que nunca pruebes algo de verdad
Entonces bebé, estaré maldito, no tienes ni idea
No puedo decirte por qué, no lo sabrías a menos que lo intentes, intente, intente
Tengo mucho de mi mente solo haciendo mi tiempo
Haciendo mi tiempo, sí
Al principio te golpeo alto, pero aún no lo he encontrado
ese es el estado mio
Que todos olvidan, sí
No puedo decirte por qué, no lo sabrías a menos que lo intentes, intente, intente
Tengo mucho de mi mente solo haciendo mi tiempo
Haciendo mi tiempo, sí
Echa un vistazo alrededor, mira tu televisor
Antes de que me convenzas
Por algo que no entiendes
Sí,
No puedo decirte por qué, no lo sabrías a menos que lo intentes, intente, intente
Tengo mucho de mi mente solo haciendo mi tiempo
Haciendo mi tiempo, sí
Haciendo mi tiempo
estoy haciendo mi tiempo
Estoy haciendo mi tiempo bebé, sí