| I hold you closely you push me away
| Te tengo cerca, me empujas lejos
|
| I want forever you just want today
| Quiero para siempre, solo quieres hoy
|
| Give me your fingers wash out your mouth
| Dame tus dedos lava tu boca
|
| Bite off my tongue on this bloody couch
| Muérdeme la lengua en este maldito sofá
|
| But I don’t blame you
| pero no te culpo
|
| You’re always right
| siempre tienes razón
|
| I’m like a bad day
| Soy como un mal día
|
| On your good good night
| En tus buenas buenas noches
|
| I hear the tick of a bomb
| Escucho el tictac de una bomba
|
| All your hair in a fuse
| Todo tu cabello en un fusible
|
| You ask me for a light
| Me pides una luz
|
| To blow away these blues
| Para soplar lejos estos blues
|
| Run me a bath, then plug me in
| Prepárame un baño, luego conéctame
|
| I’m like a T.V. learning to swim
| Soy como un televisor aprendiendo a nadar
|
| But I don’t blame you
| pero no te culpo
|
| You’re always right
| siempre tienes razón
|
| I’m like a bad day
| Soy como un mal día
|
| On your good good night
| En tus buenas buenas noches
|
| I hold you closely you push me away
| Te tengo cerca, me empujas lejos
|
| I want forever you just want today
| Quiero para siempre, solo quieres hoy
|
| Give me your fingers wash out your mouth
| Dame tus dedos lava tu boca
|
| Bite off my tongue on this bloody couch
| Muérdeme la lengua en este maldito sofá
|
| But I don’t blame you
| pero no te culpo
|
| You’re always right
| siempre tienes razón
|
| I’m like a bad day
| Soy como un mal día
|
| On your good good good good night | En tus buenas buenas buenas buenas noches |