Traducción de la letra de la canción Embrace Me - Babylonia

Embrace Me (original)

Sometimes I feel, oh I feel like a clown
I play my part
Be who I’m supposed to be
No cracks until the curtain comes down
Can you see beyond my smile?
I’m acting happy but I trick myself
I laugh with you
But I cannot laugh, no more
So I pretend to be someone else
While I’m breaking down inside
Embrace me
Here I stand the strong and brilliant one
Ready for the show
They have come to see
Feel like I’m staring down a loaded gun
I’m trapped in this pantomime
Embrace me
In your arms
Safe from the harm
Oh I feel so weary and small
Adrift in this creaking world
I need you
I don’t give up 'cos when it’s time
I’ll leave the ocean behind
And fly to you

Embrace Me (traducción)

A veces me siento, oh, me siento como un payaso
Yo juego mi parte
ser quien se supone que debo ser
Sin grietas hasta que baje el telón
¿Puedes ver más allá de mi sonrisa?
Estoy actuando feliz pero me engaño
Me río contigo
Pero no puedo reír, no más
Así que pretendo ser otra persona
Mientras me estoy derrumbando por dentro
Abrázame
Aquí estoy el fuerte y brillante
Listo para el espectáculo
han venido a ver
Siento que estoy mirando un arma cargada
Estoy atrapado en esta pantomima
Abrázame
En tus brazos
A salvo del daño
Oh, me siento tan cansado y pequeño
A la deriva en este mundo crujiente
Te necesito
No me rindo porque cuando sea el momento
Dejaré el océano atrás
Y volar hacia ti