Traducción de la letra de la canción Last Fight of the Primordial - Back To R'lyeh

Last Fight of the Primordial (original)

I’ve got these amphetamine pills
Drugs flowing down through my veins…
Back at the gates of hell — Where we were overcome by despair…
50 men advancing as a firing squad — Rows of corpses carbonized…
Chasing the last group of beasts — Cornered to the temple walls…
Now we are into the cave — Weird greenish lights
Feeling the presence of the crawling chaos
My soul is poisoning with fear…
And the Primordial arises — For a few seconds we were paralysed…
Some of the men… died… The only vision of this thing…
Is driving me mad…
But we started to shoot our guns… Concentrating our fire in its head…
An inhuman growl make us deaf… Tentacles are moving in spasms…
Pieces of viscous flesh — Falling as a boiling mass
Trying to reassemble — Eating portions of itself…
Slobbering toxic fluids and bleeding
Nervous movements in its members
All its eyes seems to comprehend that its time has come…
Extremities moving in pure chaos, pointing my gun to a protuberance,
Pulling the trigger many times… The fucker is still trying to reach us…
I Killed the Primordial
I Killed the Primordial
I Killed the Primordial
I Killed the Primordial

Last Fight of the Primordial (traducción)

Tengo estas pastillas de anfetamina
Drogas fluyendo por mis venas...
De vuelta a las puertas del infierno, donde fuimos vencidos por la desesperación...
50 hombres avanzando como un pelotón de fusilamiento — Filas de cadáveres carbonizados…
Persiguiendo al último grupo de bestias — Acorralado en los muros del templo...
Ahora estamos en la cueva: extrañas luces verdosas
Sintiendo la presencia del caos reptante
Mi alma se envenena de miedo…
Y surge el Primordial: Por unos segundos nos quedamos paralizados...
Algunos de los hombres... murieron... La única visión de esta cosa...
Me está volviendo loco…
Pero empezamos a disparar nuestras armas... Concentrando nuestro fuego en su cabeza...
Un gruñido inhumano nos deja sordos... Los tentáculos se mueven en espasmos...
Pedazos de carne viscosa, cayendo como una masa hirviendo
Intentando volver a montarse: comiendo porciones de sí mismo...
Babeo de fluidos tóxicos y sangrado
Movimientos nerviosos en sus miembros
Todos sus ojos parecen comprender que ha llegado su hora...
Extremidades moviéndose en puro caos, apuntando mi arma a una protuberancia,
Apretando el gatillo muchas veces... El hijo de puta todavía está tratando de alcanzarnos...
Maté al primordial
Maté al primordial
Maté al primordial
Maté al primordial