Traducción de la letra de la canción The War Starts Here - Backfire!

The War Starts Here (original)

This one goes out to all you fake ass suckers talking shit
'cause if you want war
Then we’ll give you a fucking war
So many times you’ve threatened us
Then where the fuck were you?
Why don’t you back up those threats you made?
'Cause you cowards have a lot to prove
To all you assholes threatening us
Just fuckin' step to us
Make your move
Fake suckers we son’t see around
It’s clear to us what you’re about
Bring it on
To all who got beef
To all our enemies
Make your move
'Cause if you want war
You’ll find it right here
So bring it on now…
We never set out to make enemies
But if this is the way is has to be
Then we won’t fucking walk away from this no…
You’ll be fucking dealt with
And when it’s time to represent
We’ll remeind you of all you said
Backfire!
2001
And you know you can’t stop this

(traducción)

Este va para todos los falsos idiotas que hablan mierda
porque si quieres guerra
Entonces te daremos una puta guerra
Tantas veces nos has amenazado
Entonces, ¿dónde diablos estabas?
¿Por qué no respaldas esas amenazas que hiciste?
Porque cobardes tienen mucho que probar
A todos los pendejos que nos amenazan
Solo da un paso hacia nosotros
Hacer su movimiento
Imbéciles falsos que no vemos por ahí
Está claro para nosotros de qué se trata
Dale
A todos los que tienen carne
A todos nuestros enemigos
Hacer su movimiento
Porque si quieres guerra
Lo encontrarás justo aquí
Así que adelante ahora...
Nunca nos propusimos hacer enemigos
Pero si este es el camino, tiene que ser
Entonces no nos alejaremos de esto, no...
Serás jodidamente tratado
Y cuando es el momento de representar
Te recordaremos todo lo que dijiste
¡Petardeo!
2001
Y sabes que no puedes detener esto