Traducción de la letra de la canción A Kiss In The Night - Bad Boys Blue

A Kiss In The Night (original)

Can’t find a second chance for love
Because a broken heart is never strong enough
To find a new horizon where the dreams come true
But even though my heart is longing for you
A kiss in the night, lost in the dark
When lovers hide, angels are crying
Heaven’s closed, no tears allowed
When lovers try to say goodbye, goodbye
A kiss in the night
I feel you’re still a part of me
I will always love you in my fantasy
The streets are dark and lonely, we walk hand in hand
I understand our love has come to an end
A kiss in the night, lost in the dark
When lovers hide, angels are crying
Heaven’s closed, no tears allowed
When lovers try to say goodbye, goodbye
A kiss in the night
A kiss in the night, you’re mine
A kiss in the night, lost in the dark
When lovers hide, angels are crying
Heaven’s closed, no tears allowed
When lovers try to say goodbye, goodbye
A kiss in the night, oh, I go, a kiss in the night, oh, I go
A kiss in the night, you’re mine, a kiss in the night

(traducción)

No puedo encontrar una segunda oportunidad para el amor
Porque un corazón roto nunca es lo suficientemente fuerte
Para encontrar un nuevo horizonte donde los sueños se hagan realidad
Pero a pesar de que mi corazón te anhela
Un beso en la noche, perdido en la oscuridad
Cuando los amantes se esconden, los ángeles están llorando
El cielo está cerrado, no se permiten lágrimas
Cuando los amantes tratan de decir adiós, adiós
Un beso en la noche
Siento que todavía eres parte de mí
Siempre te amaré en mi fantasía
Las calles son oscuras y solitarias, caminamos de la mano
Entiendo que nuestro amor ha llegado a su fin
Un beso en la noche, perdido en la oscuridad
Cuando los amantes se esconden, los ángeles están llorando
El cielo está cerrado, no se permiten lágrimas
Cuando los amantes tratan de decir adiós, adiós
Un beso en la noche
Un beso en la noche, eres mía
Un beso en la noche, perdido en la oscuridad
Cuando los amantes se esconden, los ángeles están llorando
El cielo está cerrado, no se permiten lágrimas
Cuando los amantes tratan de decir adiós, adiós
Un beso en la noche, oh, voy, un beso en la noche, oh, voy
Un beso en la noche, eres mía, un beso en la noche