Traducción de la letra de la canción Close Your Eyes - Bad Boys Blue

Close Your Eyes (original)

A First sign.
A summer night
She was standing in the rain
A first sign and her smile washed away all my pain
I sat beside her to explain just who I am.
I asked her name
She held my hand and said: love is not a game
Close your eyes and we fly
(We fly in the sky.)
So high
(I'll be, be your guy.)
Up to the land of love
(Got you through the night.)
Next to the moon
Close your eyes and we fly
(We fly in the sky.)
So high
(I'll be, be your guy.)
Up to the stars above
Into the dreams of love
She came into my life.
Pure lightning in the night
And when, when we make love.
She makes me feel so right
We let it go.
We tossed and turned
The fever grew.
The passion burnt
I touched her skin and said: love is not a game
Close your eyes and we fly
(We fly in the sky.)
So high
(I'll be, be your guy.)
Up to the land of love
(Got you through the night.)
Next to the moon
Close your eyes and we fly
(We fly in the sky.)
So high
(I'll be, be your guy.)
Up to the stars above
Into the dreams of love

Close Your Eyes (traducción)

Un primer signo.
una noche de verano
ella estaba de pie bajo la lluvia
Una primera señal y su sonrisa lavaron todo mi dolor
Me senté a su lado para explicarle quién soy.
le pregunté su nombre
Ella tomó mi mano y dijo: el amor no es un juego
Cierra los ojos y volamos
(Volamos en el cielo.)
Tan alto
(Seré, seré tu chico.)
Hasta la tierra del amor
(Te ayudó a pasar la noche.)
Junto a la luna
Cierra los ojos y volamos
(Volamos en el cielo.)
Tan alto
(Seré, seré tu chico.)
Hasta las estrellas de arriba
En los sueños de amor
Ella entró en mi vida.
Puro relámpago en la noche
Y cuando, cuando hacemos el amor.
Ella me hace sentir tan bien
Lo dejamos pasar.
Tiramos y giramos
La fiebre creció.
la pasión quemada
Toqué su piel y dije: el amor no es un juego
Cierra los ojos y volamos
(Volamos en el cielo.)
Tan alto
(Seré, seré tu chico.)
Hasta la tierra del amor
(Te ayudó a pasar la noche.)
Junto a la luna
Cierra los ojos y volamos
(Volamos en el cielo.)
Tan alto
(Seré, seré tu chico.)
Hasta las estrellas de arriba
En los sueños de amor