Traducción de la letra de la canción Don't Leave Me Now - Bad Boys Blue

Don't Leave Me Now (original)

What have I done?
I feel my world is falling apart
What can I do to find a way to your heart?
What have I done?
I feel abandoned and so alone
I’m on my own.
What have I done to you?
Why do you treat me so cruel?
I’m down and out.
And so full of doubt
Cause I was given my heart
You’re gonna break it in two
So what can I do.
It isn’t right
You’d better make up your mind
Don’t leave me now.
Don’t go
Don’t you run away.
One day you’ll find
We’re two of a kind
Don’t leave me now.
Baby
Don’t go throw my love away
Want you to stay.
What more can I say?
Oh baby!
Don’t leave me now
Don’t leave me now
What have I done?
There is no answer inside your eyes
What can I do?
Is every smile just a lie?
What have I done?
I thought that loving you was right.
But now I find
What have I done to you
I feel that I’m losing you
Don’t let it die, we’ve gotta try
Just once again for a while
Cause baby it’s up to you.
So what can I do?
And who’s gonna care whenever I’m not there?

Don't Leave Me Now (traducción)

¿Qué he hecho?
Siento que mi mundo se está desmoronando
¿Qué puedo hacer para encontrar un camino a tu corazón?
¿Qué he hecho?
me siento abandonado y tan solo
Estoy por mi cuenta.
¿Que te he hecho?
¿Por qué me tratas tan cruel?
Estoy abajo y fuera.
Y tan lleno de dudas
Porque me dieron mi corazón
Lo vas a romper en dos
Entonces Que puedo hacer.
no esta bien
Será mejor que te decidas
No me dejes ahora.
no te vayas
No te escapes.
Un día encontrarás
Somos dos de un tipo
No me dejes ahora.
Bebé
No vayas a tirar mi amor lejos
Quiero que te quedes.
¿Que mas puedo decir?
¡Oh bebe!
no me dejes ahora
no me dejes ahora
¿Qué he hecho?
No hay respuesta dentro de tus ojos
¿Que puedo hacer?
¿Cada sonrisa es solo una mentira?
¿Qué he hecho?
Pensé que amarte estaba bien.
Pero ahora encuentro
Que te he hecho
Siento que te estoy perdiendo
No dejes que muera, tenemos que intentarlo
Solo una vez más por un tiempo
Porque cariño, depende de ti.
¿Entonces Que puedo hacer?
¿Y a quién le importará cuando no esté allí?