Traducción de la letra de la canción I'll Be Good - Bad Boys Blue

I'll Be Good (original)

When you’re next to me
It feels so heavenly
Oh, ask me anything
And baby, I get chills, yes I will
You came
And turned me upside down
Oh baby, you turned my life around
Around in just one night
And I’ll be good, I’ll be good, I’ll be true
Whatever you might need I would do
And I’ll be good and I swear
I’ll be there — every single minute in my life
And I’ll be good, I’ll be good
If I could I’d get for you the stars from above
And what I do
I just do it for you
I’m longing for your love
I want you right here by my side
I want your love until the end of time
And I’ll be good, be good to you
And you know it’s true
You control my mind
Stick inside my head
That’s why I have no say
My heart decides instead but I feel glad
You came
And turned me upside down
Oh baby, you turned my life around
Around in just one night
And I’ll be good, I’ll be good, I’ll be true
Whatever you might need I would do
And I’ll be good and I swear
I’ll be there — every single minute in my life
And I’ll be good, I’ll be good
If I could I’d get for you the stars from above
And what I do
I just do it for you
I’m longing for your love
I want you right here by my side
I want your love until the end of time
And I’ll be good, be good to you
And you know it’s true

I'll Be Good (traducción)

cuando estas a mi lado
Se siente tan celestial
Oh, pregúntame cualquier cosa
Y bebé, tengo escalofríos, sí lo haré
Usted vino
Y me puso al revés
Oh cariño, cambiaste mi vida
Alrededor en solo una noche
Y seré bueno, seré bueno, seré fiel
Lo que sea que necesites, lo haré
Y seré bueno y lo juro
Estaré allí, cada minuto de mi vida
Y seré bueno, seré bueno
Si pudiera, conseguiría para ti las estrellas desde arriba
y lo que hago
solo lo hago por ti
Estoy anhelando tu amor
Te quiero aquí a mi lado
Quiero tu amor hasta el final de los tiempos
Y seré bueno, seré bueno contigo
Y sabes que es verdad
Tu controlas mi mente
Métete dentro de mi cabeza
Por eso no tengo nada que decir
Mi corazón decide en cambio pero me siento feliz
Usted vino
Y me puso al revés
Oh cariño, cambiaste mi vida
Alrededor en solo una noche
Y seré bueno, seré bueno, seré fiel
Lo que sea que necesites, lo haré
Y seré bueno y lo juro
Estaré allí, cada minuto de mi vida
Y seré bueno, seré bueno
Si pudiera, conseguiría para ti las estrellas desde arriba
y lo que hago
solo lo hago por ti
Estoy anhelando tu amor
Te quiero aquí a mi lado
Quiero tu amor hasta el final de los tiempos
Y seré bueno, seré bueno contigo
Y sabes que es verdad