Traducción de la letra de la canción It Was Only Love - Bad Boys Blue

It Was Only Love (original)

My summer dream is over now.
I sent my SOS.
I was another move it seems.
In her game of chess.
Comme ci, comme ca, she said and smiled.
Just another kiss.
A reason for goodbye.
It was only love we had.
In a french cafe we met.
And I can’t forget I’m coming back.
Cause love, love, love, love, love, love is the way.
Love is the way.
When summertime is here again.
I’ll be on flight 68.
If you got to love someone.
It never is too late.
Comme ci, comme ca, I say and smile.
Just another kiss.
A reason for goodbye.
It was only love we had.
In a french cafe we met.
And I can’t forget I’m coming back.
Cause love, love, love, love, love, love is the way.
Love is the way.
Feeling so lonely.
Feeling so blue.
I’m all alone again without you.
It was only love we had.
In a french cafe we met.
And I can’t forget I’m coming back.
Cause love, love, love, love, love, love is the way.
Love is the way.

(traducción)

Mi sueño de verano ha terminado.
Envié mi SOS.
Yo era otro movimiento que parece.
En su juego de ajedrez.
Comme ci, comme ca, dijo y sonrió.
Sólo otro beso.
Una razón para el adiós.
Era solo amor lo que teníamos.
En un café francés nos conocimos.
Y no puedo olvidar que voy a volver.
Porque el amor, el amor, el amor, el amor, el amor, el amor es el camino.
El amor es el camino.
Cuando el verano está aquí de nuevo.
Estaré en el vuelo 68.
Si tienes que amar a alguien.
Nunca es demasiado tarde.
Comme ci, comme ca, digo y sonrío.
Sólo otro beso.
Una razón para el adiós.
Era solo amor lo que teníamos.
En un café francés nos conocimos.
Y no puedo olvidar que voy a volver.
Porque el amor, el amor, el amor, el amor, el amor, el amor es el camino.
El amor es el camino.
Sintiendose tan solo.
Sintiéndome tan triste.
Estoy solo otra vez sin ti.
Era solo amor lo que teníamos.
En un café francés nos conocimos.
Y no puedo olvidar que voy a volver.
Porque el amor, el amor, el amor, el amor, el amor, el amor es el camino.
El amor es el camino.