Traducción de la letra de la canción Love Love Love - Bad Boys Blue

Love Love Love (original)

How did you know that I know what you want me to do
And how did you feel what I feel when I come close to you
How did you detect it
What I’m looking for
All of you and more and more just more
Just gimme love love love tonight
Got so much love love love inside
What else can I say
I wanna make you stay
I need your love love love tonight
Got so much love love love inside
I hope and I pray
Your gonna show me the way
How did you find out my soul is in touch with your mind
And how did you hear that I’m near just a heartbeat behind
How could I convince you
Gotta connect our lives
Trying hard to make our dreams survive
Just gimme love love love tonight
Got so much love love love inside
What else can I say
I wanna make you stay
I need your love love love tonight
Got so much love love love inside
I hope and I pray
Your gonna show me the way

Love Love Love (traducción)

¿Cómo supiste que sé lo que quieres que haga?
Y como sentiste lo que yo siento cuando me acerco a ti
como lo detectaste
Lo que estoy buscando
Todos ustedes y más y más solo más
Solo dame amor amor amor esta noche
Tengo tanto amor amor amor dentro
Que más puedo decir
Quiero hacer que te quedes
Necesito tu amor amor amor esta noche
Tengo tanto amor amor amor dentro
espero y rezo
Me vas a mostrar el camino
¿Cómo descubriste que mi alma está en contacto con tu mente?
¿Y cómo supiste que estoy cerca, solo un latido detrás?
¿Cómo podría convencerte?
Tenemos que conectar nuestras vidas
Tratando de hacer que nuestros sueños sobrevivan
Solo dame amor amor amor esta noche
Tengo tanto amor amor amor dentro
Que más puedo decir
Quiero hacer que te quedes
Necesito tu amor amor amor esta noche
Tengo tanto amor amor amor dentro
espero y rezo
Me vas a mostrar el camino