Traducción de la letra de la canción Prove Your Love - Bad Boys Blue

Prove Your Love (original)

Girl, now you have gone.
Away for much too long.
And I won’t stay alone.
No, I won’t wait no more.
It’s a matter of fact.
That you have left me.
It’s just a matter of time.
Before you return.
Prove your love.
Show me what’s inside your heart.
Take a chance with me.
You know how it feels.
Prove your love.
Tell me what you’re thinking of.
Prove your love to me.
Before you come back.
Girl, you know by now.
That things have changed somehow.
And I used to cry all night.
Now someone else is by your side.
It’s a matter of fact.
That you have left me.
It’s just a matter of time.
Before you return.
Prove your love.
Show me what’s inside your heart.
Take a chance with me.
You know how it feels.
Prove your love.
Tell me what you’re thinking of.
Prove your love to me.
Before you come back.

(traducción)

Chica, ahora te has ido.
Lejos por demasiado tiempo.
Y no me quedaré solo.
No, no esperaré más.
Es una cuestión de hecho.
Que me has dejado.
Es solo cuestión de tiempo.
Antes de que regreses.
Demostrar tu amor.
Muéstrame lo que hay dentro de tu corazón.
Date una oportunidad conmigo.
Ya sabes cómo se siente.
Demostrar tu amor.
Dime en qué estás pensando.
Demuéstrame tu amor.
Antes de que vuelvas.
Chica, ya lo sabes.
Que las cosas han cambiado de alguna manera.
Y solía llorar toda la noche.
Ahora alguien más está a tu lado.
Es una cuestión de hecho.
Que me has dejado.
Es solo cuestión de tiempo.
Antes de que regreses.
Demostrar tu amor.
Muéstrame lo que hay dentro de tu corazón.
Date una oportunidad conmigo.
Ya sabes cómo se siente.
Demostrar tu amor.
Dime en qué estás pensando.
Demuéstrame tu amor.
Antes de que vuelvas.