Traducción de la letra de la canción Rhythm of Rain - Bad Boys Blue

Rhythm of Rain (original)

Rhythm of rain, can’t stand it when the rain comes down
Rhythm of rain, can’t stand it when the rain comes down
I am standing at the window.
Staring down the street
Gonna think about the times when you were mine
And I tell myself again I can’t get over you
But I’m missing you like crazy, I do
Rhythm of rain, can’t stand it when the rain comes down
Rhythm of rain, can’t stand it when the rain comes down
Rhythm of rain, can’t stand it when the rain comes down
Rhythm of rain, can’t stand it when the rain comes down
But no matter how I try.
I cannot sleep tonight
And I blame it on the thunder from outside
When I listen to the sound of tears that heaven cries
Then I’m missing you like crazy, tonight
Rhythm of rain, can’t stand it when the rain comes down
Rhythm of rain, can’t stand it when the rain comes down
Rhythm of rain, can’t stand it when the rain comes down
Rhythm of rain, can’t stand it when the rain comes down
Let’s stand it when the rain comes down
Can’t stand it when the rain comes down
Rhythm of rain, can’t stand it when the rain comes down
Rhythm of rain, can’t stand it when the rain comes down
Can’t stand it when the rain comes down
Can’t stand it when the rain comes down
Can’t stand it when the rain comes down

(traducción)

Ritmo de lluvia, no puedo soportarlo cuando cae la lluvia
Ritmo de lluvia, no puedo soportarlo cuando cae la lluvia
Estoy de pie en la ventana.
Mirando por la calle
Voy a pensar en los tiempos en que eras mía
Y me digo a mí mismo de nuevo que no puedo olvidarte
Pero te extraño como loco, lo hago
Ritmo de lluvia, no puedo soportarlo cuando cae la lluvia
Ritmo de lluvia, no puedo soportarlo cuando cae la lluvia
Ritmo de lluvia, no puedo soportarlo cuando cae la lluvia
Ritmo de lluvia, no puedo soportarlo cuando cae la lluvia
Pero no importa cómo lo intente.
No puedo dormir esta noche
Y le echo la culpa al trueno de afuera
Cuando escucho el sonido de las lágrimas que llora el cielo
Entonces te extraño como loco, esta noche
Ritmo de lluvia, no puedo soportarlo cuando cae la lluvia
Ritmo de lluvia, no puedo soportarlo cuando cae la lluvia
Ritmo de lluvia, no puedo soportarlo cuando cae la lluvia
Ritmo de lluvia, no puedo soportarlo cuando cae la lluvia
Soportémoslo cuando caiga la lluvia
No puedo soportarlo cuando cae la lluvia
Ritmo de lluvia, no puedo soportarlo cuando cae la lluvia
Ritmo de lluvia, no puedo soportarlo cuando cae la lluvia
No puedo soportarlo cuando cae la lluvia
No puedo soportarlo cuando cae la lluvia
No puedo soportarlo cuando cae la lluvia