Traducción de la letra de la canción Say You'll Be Mine - Bad Boys Blue

Say You'll Be Mine (original)

That special feeling you get inside
When you stand face to face looking eye to eye
And you feel your emotions growing strong
Knowing this is where you belong
And your heart beats faster, loud and hard
I know you wanna be my girl
I wanna be groovin' on a natural high
I wanna be movin'
Let my feelings fly
I wanna be groovin' being closer to you
Just feeling fine
I’ve been waiting for a long long time
For some sweet love I could call all mine
It’s just so hard to be all alone
No one to squeeze or call my own
Please say, you’ll be mine
Let’s do it together
Pleas say, you’ll be mine
Let’s do it togther
Now we’re living up, baby
Now we’re living up
I’ll turn the whole world upside down
If that’s what it takes to keep you around
This isn’t a dream
I know it’s real
Tell me that you’ll be my girl
I’ve been waiting for a long long time
For some sweet love I could call all mine
It’s just so hard to be all alone
No one to squeeze or call my own
Please say, you’ll be mine
Let’s do it together
Please say, you’ll be mine
Let’s do it together

Say You'll Be Mine (traducción)

Ese sentimiento especial que tienes dentro
Cuando te paras cara a cara mirando a los ojos
Y sientes que tus emociones se hacen más fuertes
Sabiendo que aquí es donde perteneces
Y tu corazón late más rápido, fuerte y fuerte
Sé que quieres ser mi chica
Quiero estar bailando en un subidón natural
quiero estar moviéndome
deja volar mis sentimientos
Quiero estar disfrutando estando más cerca de ti
Me siento bien
He estado esperando por mucho tiempo
Por un dulce amor que podría llamar todo mío
Es tan difícil estar solo
Nadie a quien apretar o llamar mío
Por favor di, serás mía
Hagámoslo juntos
Por favor, di que serás mía
Hagámoslo juntos
Ahora estamos viviendo arriba, nena
Ahora estamos viviendo
Pondré el mundo entero patas arriba
Si eso es lo que se necesita para mantenerte cerca
Esto no es un sueño
Sé que es real
Dime que serás mi chica
He estado esperando por mucho tiempo
Por un dulce amor que podría llamar todo mío
Es tan difícil estar solo
Nadie a quien apretar o llamar mío
Por favor di, serás mía
Hagámoslo juntos
Por favor di, serás mía
Hagámoslo juntos