| Esi mi dobar, esi mi dobar, esi mi dobar, esi mi dobar
| Eres bueno conmigo, eres bueno conmigo, eres bueno conmigo, eres bueno conmigo
|
| Esi mi dobar, esi mi dobar, esi mi dobar, esi mi dobar
| Eres bueno conmigo, eres bueno conmigo, eres bueno conmigo, eres bueno conmigo
|
| U kraju pun je hedova skoro svaki ormar
| Al final, casi todos los armarios están llenos de cabezas.
|
| De si artepitino esi mi dobar
| De si artepitino esi mi dobar
|
| Javljam se kroz prozor dok lagano vozim kola
| Respondo a través de la ventana mientras conduzco lentamente.
|
| I svima vicem esi mi dobar
| Y les grito a todos que eres bueno conmigo
|
| Dobar kao buksna masna prva jutarnja
| Bueno como una tupida grasienta primera mañana
|
| Dobar kao listic od pedeset iljada
| Bueno como un billete de cincuenta mil
|
| Dobar ko kad pijan sednem za volan
| Bueno como cuando me emborracho al volante
|
| Kad me startuju panduri pitaju esi mi dobar
| Cuando los policías me empiezan, me preguntan si eres bueno para mí
|
| Hteli u stanicu da me vode odma
| Querían llevarme a la estación de inmediato.
|
| Da me ne bi prebili moram budem dobar
| Para no ser derrotado, tengo que ser bueno
|
| I kad me sretnu lubenicar i stolar
| Y cuando una sandía y un carpintero se encuentran conmigo
|
| Pitaju me ajzace esi mi dobar
| Me preguntan si eres bueno conmigo
|
| Nego sta nego da sam dobar
| ¿Qué pasa si estoy bien?
|
| Krno cetri buksne kad je bila rana zora
| Krno descuartizado cuando era temprano en el amanecer
|
| Svakog dana jednom dnevno jer se tako mora
| Todos los días una vez al día porque tiene que
|
| Deset piva najmanje i nekolko bombona
| Diez cervezas por lo menos y algunos dulces
|
| I kao Brus Vejnov sobar mnogo sam dobar
| Y como ayuda de cámara de Bruce Wayne, soy muy bueno
|
| Kao sa gudrom Pablo Eskobar
| Como con pablo escobar
|
| Kao na mirnom moru stari mornar
| Como un viejo marinero en un mar en calma
|
| Kraj karijere za prezime Šotra
| Fin de la carrera del apellido Shotra
|
| Dobar kroz kraj idem i kolica rolam
| Bueno hasta el final voy y hago rodar el carro
|
| U kolicima mi dete pa nemam volan
| Mi hijo está en silla de ruedas, así que no tengo volante.
|
| Esi mi dobar, a kako mora
| Eres bueno conmigo, y como debe ser
|
| Bolji krediti nego sto je davo Boban
| Mejores préstamos que los que dio Boban
|
| Kad mi pridje neki smarač ja mu kazem odma'
| Cuando se me acerca un enano, se lo digo enseguida.
|
| Esi mi boban — e — esi mi boban
| Esi mi boban - e - esi mi boban
|
| Esi mi dobar pitao me komša
| Esi es bueno, mi vecino me pidió
|
| Dobro sam ko iz Plavog orkestra Loša
| Soy bueno como miembro de Bad Blue Orchestra
|
| Dobro sam kao pare koje ima 'Goša'
| Soy tan bueno como el dinero que tiene 'Gosa'
|
| Pozdrav za Miljuša esi mi dobar
| Saludos a Miljuš, eres bueno conmigo
|
| Kao diploma koju ima Toma grobar
| Como el diploma que tiene Tom the Undertaker
|
| Placen sam u potpunosti i sad sam dobar
| Me pagaron en su totalidad y ahora estoy bien.
|
| Konobar, esi mi ziv, esi mi dobar
| Camarero, estás vivo para mí, eres bueno para mí
|
| Daj sta ce dame, daj sta ce gospoda
| Dáselo a las damas, dáselo a los caballeros
|
| Esi mi dobar, esi mi dobar, esi mi dobar, esi mi dobar
| Eres bueno conmigo, eres bueno conmigo, eres bueno conmigo, eres bueno conmigo
|
| Esi mi dobar, esi mi dobar, esi mi dobar, esi mi dobar
| Eres bueno conmigo, eres bueno conmigo, eres bueno conmigo, eres bueno conmigo
|
| Timbe
| Timbé
|
| Dobar kao da je lega tupla
| Bien como si la cama fuera aburrida.
|
| Dobar kao kad je puna sufla
| Bueno como cuando el soufflé está lleno
|
| Dobar kao svaka bad copy rstva
| Bueno como cualquier mala copia rstva
|
| Dobar jer je puna kesica od pljuga
| Bueno porque es una bolsa llena de saliva
|
| Tu smo po kraju gori peta buksna
| Aquí estamos al final del quinto talón
|
| Dobar bio juce, bicu i sutra
| Él fue bueno ayer, yo seré bueno mañana.
|
| Gledam kako prolaze bicarke iz huda
| Veo a las chicas látigo salir de su camino
|
| Dobra im sisa, dobra im bulja
| Buenas tetas, buen culo
|
| Dobaaar necu u dGra, necu iz huda, necu iz huda
| Dobaaar necu u dGra, necu iz huda, necu iz huda
|
| Dobaar reko necu iz huda
| Dobaar dijo que no de la nada
|
| Zvacemo viklera da dodje sa brda
| Llamaremos al rulo para que baje del cerro
|
| I napisace se fujstra
| Y se escribirá fujstra
|
| Ovaj je za pitine sto bleje po juKra
| Este es para empanadas que balan en el sur
|
| Esi mi dobar znas da ko Bog sam
| sabes muy bien quien soy
|
| Cirnucemo vopsic i ceo taj zonfa | cirnucemo vopsic y toda la zonfa |