Traducción de la letra de la canción Gonna Get Along Without You Now - Bad Manners

Gonna Get Along Without You Now (original)

Mmhmm, mmhmm
Gonna get along with you now
Mmhmm my honey, mmmhmm my honey
Gonna get along without you now
You told me I was the neatest thing
You even asked me to wear your ring
Then you ran around with every girl in town
You never cared if it got me down
Mmhmm, mmhmm
Gonna get along without you now
Mmhmm my honey, mmhmm my honey
Gonna get along without you now
Got along without you before I met you
Gonna get along without you now
Gonna find somebody twice as cute
'Cause I didn’t like you anyhow
You told everybody that we were friends
But this is where our friendship ends
Suddenly you’ve changed your tune
You haven’t been around since way last june
Mmhmm, mmhmm
Got along without you before I met you
Gonna get along without you now
Gonna find somebody twice as cute
Cause I didn’t like you anyhow
So long my honey, goodbye my dear
Gonna get along without you now
Gonna get along without you now
You told everybody that we were friends
But this is where our friendship ends
All of a sudden you change your tune
You haven’t been around since way last june
Mmhmm, mmhmm
Gonna get along without you now
Got along without you before I met you
Gonna get along without you now
So long my honey, goodbye my dear
Gonna get along without you now!

Gonna Get Along Without You Now (traducción)

mmhmm, mmhmm
Voy a llevarme bien contigo ahora
Mmhmm ​​mi cariño, mmmhmm mi cariño
Me las arreglaré sin ti ahora
Me dijiste que yo era la cosa más linda
Incluso me pediste que usara tu anillo
Luego corriste con todas las chicas de la ciudad
Nunca te importó si me deprimía
mmhmm, mmhmm
Me las arreglaré sin ti ahora
Mmhmm ​​mi cariño, mmhmm mi cariño
Me las arreglaré sin ti ahora
Me las arreglé sin ti antes de conocerte
Me las arreglaré sin ti ahora
Voy a encontrar a alguien el doble de lindo
Porque no me gustabas de todos modos
Le dijiste a todos que éramos amigos
Pero aquí es donde termina nuestra amistad.
De repente has cambiado tu tono
No has estado desde junio pasado
mmhmm, mmhmm
Me las arreglé sin ti antes de conocerte
Me las arreglaré sin ti ahora
Voy a encontrar a alguien el doble de lindo
Porque no me gustas de todos modos
Hasta luego mi cariño, adiós querida
Me las arreglaré sin ti ahora
Me las arreglaré sin ti ahora
Le dijiste a todos que éramos amigos
Pero aquí es donde termina nuestra amistad.
De repente cambias de tono
No has estado desde junio pasado
mmhmm, mmhmm
Me las arreglaré sin ti ahora
Me las arreglé sin ti antes de conocerte
Me las arreglaré sin ti ahora
Hasta luego mi cariño, adiós querida
¡Me las arreglaré sin ti ahora!