Traducción de la letra de la canción Just a Chance - Badfinger

Just a Chance (original)

Doesn’t matter what you think I do
All I wanna do is see it through
You may say it’s not a great romance
All I want from you is just a chance to try
Any way at all
Don’t you think we know it has to hurt
Are minds that small?
I won’t tell you if it’s short or long
All I know is that it don’t feel wrong
You may say it’s not a great romance
But all we want from you is just a chance to try
Any way we can
Don’t you think we know it has to hurt
Won’t you understand?
Doesn’t matter what you think I do
All I wanna do is see it through
You may say it’s not a great romance
But all I want from you is just a chance to try
Any way we can
Don’t you think we know it has to hurt
Won’t you understand?
Ooh, ooh-ooh-ooh
Ooh, ooh-ooh-ooh
Ooh, ooh-ooh-ooh
Ooh, ooh-ooh-ooh

Just a Chance (traducción)

No importa lo que creas que hago
Todo lo que quiero hacer es verlo a través
Puedes decir que no es un gran romance
Todo lo que quiero de ti es solo una oportunidad para intentar
De cualquier manera
¿No crees que sabemos que tiene que doler?
¿Son las mentes tan pequeñas?
No te diré si es corto o largo
Todo lo que sé es que no se siente mal
Puedes decir que no es un gran romance
Pero todo lo que queremos de ti es solo una oportunidad de probar
De cualquier manera que podamos
¿No crees que sabemos que tiene que doler?
¿No entenderás?
No importa lo que creas que hago
Todo lo que quiero hacer es verlo a través
Puedes decir que no es un gran romance
Pero todo lo que quiero de ti es solo una oportunidad para intentarlo
De cualquier manera que podamos
¿No crees que sabemos que tiene que doler?
¿No entenderás?
Ooh, ooh-ooh-ooh
Ooh, ooh-ooh-ooh
Ooh, ooh-ooh-ooh
Ooh, ooh-ooh-ooh