Traducción de la letra de la canción King of the Load - Badfinger

King of the Load (original)

He’s the king of the road, the old man, the child
The joker runnin' wild, makin' it funny
He’s of no fixed abode when he carries the load
He’ll do anything he can to make it funny
But he’ll never say die if he’s livin' a lie
Pick up his hat and go
If there’s reason to cry, he’ll just make it a sigh
And wander on down the road
He’s a natural friend with no money to lend
Or whatever it takes to turn you on to
He’s the father, the son, he don’t owe anyone
And his debts are all paid with his confection
Then he’ll wander away with no time in his way
Pick up his hat and go
He’ll never say die if he’s livin' a lie
Just wander on down the road
Wander on down the road
And he’ll wander away with no time in his way
Pick up his hat and go
He’ll never say die, he was livin' a lie
Just wandered on down the road
Wandered on down the road
Wandered on down the road
Ah-ah, ah-ah, ah
Ah-ah, ah-ah, ah

King of the Load (traducción)

Es el rey del camino, el anciano, el niño
El bromista corriendo salvajemente, haciéndolo divertido
Él no tiene domicilio fijo cuando lleva la carga
Hará todo lo posible para que sea divertido.
Pero nunca dirá morir si está viviendo una mentira
Recoge su sombrero y vete
Si hay una razón para llorar, solo lo convertirá en un suspiro.
Y deambular por el camino
Es un amigo natural sin dinero para prestar
O lo que sea necesario para excitarte
Es el padre, el hijo, no le debe a nadie
Y sus deudas están todas pagadas con su confección
Entonces se alejará sin tiempo en su camino
Recoge su sombrero y vete
Él nunca dirá morir si está viviendo una mentira
Solo pasea por el camino
Pasea por el camino
Y se alejará sin tiempo en su camino
Recoge su sombrero y vete
Él nunca dirá morir, estaba viviendo una mentira
Solo deambulé por el camino
Vagando por el camino
Vagando por el camino
Ah-ah, ah-ah, ah
Ah-ah, ah-ah, ah