Traducción de la letra de la canción Tribal Moon - BADLANDS

Tribal Moon (original)

Are you ready people
To meet your time at the crossroad, yeah?
Healing time is heading my way now
No devil man is gonna cast vibration down on me Hear me call your name
I got not time to look back at what I’ve said and done
Don’t you know my baby, I was born on that rising sun
And all the love I gave you girl I said was real
Your backdoor lover’s spinning like the wheel
Lonely road is gonna take me down easy
Lonely road, like a needle in the wind I ride
Dancin' with the wolves in the midnight holy hour baby
Troubled moon glows above my head now
No bloody story’s gonna keep this poor boy on his knee
Gotta keep on rollin' straight ahead
I got not time to look back at what I’ve said and done
Don’t you know my baby, I was born on that rising sun
And all the love I gave you girl I said was real
Your backdoor cyclone’s spinning like the wheel
Lonely road is gonna take me down easy
Lonely road, like a needle in the wind I ride
Lonely road is gonna take me down easy
Lonely road, like a needle in the wind I ride
Dig it!
Lonely road is gonna take me down easy
Lonely road, like a needle in the wind I ride
Lonely road is gonna take me down easy
Lonely road, like a needle in the wind I ride
I hide
Lonely road is gonna take me down so easy
Lonely road, like a needle in the wind I ride
Yeah, tribal moon
Glows above my head
Is gonna take me down so easy

(traducción)

¿Están listos, gente?
Para cumplir con tu tiempo en la encrucijada, ¿sí?
El tiempo de curación se dirige hacia mí ahora
Ningún hombre del diablo va a lanzar vibraciones sobre mí. Escúchame decir tu nombre.
No tengo tiempo para mirar atrás a lo que he dicho y hecho
¿No sabes, mi bebé, nací en ese sol naciente?
Y todo el amor que te di niña dije que era real
Tu amante de la puerta trasera está girando como la rueda
El camino solitario me va a derribar fácilmente
Camino solitario, como una aguja en el viento, viajo
Bailando con los lobos en la hora santa de medianoche bebé
La luna atribulada brilla sobre mi cabeza ahora
Ninguna historia sangrienta mantendrá a este pobre chico de rodillas
Tengo que seguir rodando en línea recta
No tengo tiempo para mirar atrás a lo que he dicho y hecho
¿No sabes, mi bebé, nací en ese sol naciente?
Y todo el amor que te di niña dije que era real
Tu ciclón de puerta trasera está girando como la rueda
El camino solitario me va a derribar fácilmente
Camino solitario, como una aguja en el viento, viajo
El camino solitario me va a derribar fácilmente
Camino solitario, como una aguja en el viento, viajo
¡Dígito!
El camino solitario me va a derribar fácilmente
Camino solitario, como una aguja en el viento, viajo
El camino solitario me va a derribar fácilmente
Camino solitario, como una aguja en el viento, viajo
Me escondo
El camino solitario me va a derribar tan fácil
Camino solitario, como una aguja en el viento, viajo
Sí, luna tribal
brilla sobre mi cabeza
Me va a derribar tan fácil