Traducción de la letra de la canción Handful - Bakar

Handful (original)

That girl didn’t mean much to me
Head high, walking on down the street
That guy looks like he needs a break
'Cause he can’t take more misery
For fuck’s sake, she’s meant to take his blues away
But that day she kicked him while he was down
'Cause that girl didn’t mean much to me
Head high, walking on down the street
That guy looks like he needs a break
'Cause he can’t take more misery
For fuck’s sake, she’s meant to take his blues away
But that day she kicked him while he was down
Good pussy, she’s like kryptonite
She’s got the whole gang on your fucking line
She said she’s coming 'round to your crib tonight
She likes to party all night, party all night
She’s got some attitude and she likes to fight
She’ll get you white lines for the right price
She likes her vodka clean but she’ll down a pint
And her body’s mean, I ain’t gonna lie
She’s a real handful, she’s a real handful
Real handful, she’s a real handful
Real handful, she’s a real handful
Real handful, she’s a real handful
(She's a handful since school)
Real handful, she’s a real handful
Real handful, she’s a real handful
(She's a handful but it’s cool)
Real handful, she’s a real handful
Real handful, she’s a real handful
He said he liked you, thought that you should know
Spent the whole night looking through his phone
She’ll lead him on but he’ll never get her home
She’s that girl, should’ve never let her go
'Cause that boy didn’t mean much to her
High heels, walking on down the street
But that guy took more than he could take
For fuck’s sake, she kicked him while he was down
'Cause that boy didn’t mean much to her
High heels, walking on down the street
But that guy took more than he could take
For fuck’s sake, she kicked him while he was down
Good pussy, she’s like kryptonite
She’s got the whole gang on your fucking line
She said she’s coming 'round to your crib tonight
She likes to party all night, party all night
She’s got some attitude and she likes to fight
She’ll get you white lines for the right price
She likes her vodka clean but she’ll down a pint
And her body’s mean, I ain’t gonna lie
She’s a real handful, she’s a real handful
Real handful, she’s a real handful
Real handful, she’s a real handful
Real handful, she’s a real handful
(Handful since school)
Real handful, she’s a real handful
Real handful, she’s a real handful
(She's a handful but it’s cool)
Real handful, she’s a real handful
Real handful, she’s a real handful
Real handful, she’s a real handful
Real handful, she’s a real handful
She’s been a handful since school
(Real handful, she’s a real handful)
(Real handful, she’s a real handful)
She’s a handful but it’s cool
(Real handful, she’s a real handful)
(Real handful, she’s a real handful)
Handful since school
(Real handful, she’s a real handful)
(Real handful, she’s a real handful)
She’s a handful but it’s cool
(Real handful, she’s a real handful)
(Real handful, she’s a real handful)
She’s been a handful since school
She’s a handful but it’s cool

(traducción)

Esa chica no significó mucho para mí
Con la cabeza en alto, caminando por la calle
Parece que ese tipo necesita un descanso.
Porque él no puede soportar más miseria
Por el amor de Dios, ella está destinada a quitarle la tristeza
Pero ese día ella lo pateó mientras estaba abajo
Porque esa chica no significó mucho para mí
Con la cabeza en alto, caminando por la calle
Parece que ese tipo necesita un descanso.
Porque él no puede soportar más miseria
Por el amor de Dios, ella está destinada a quitarle la tristeza
Pero ese día ella lo pateó mientras estaba abajo
Buen coño, ella es como kryptonita
Ella tiene a toda la pandilla en tu maldita línea
Ella dijo que vendría a tu cuna esta noche
A ella le gusta la fiesta toda la noche, la fiesta toda la noche
Tiene algo de actitud y le gusta pelear.
Ella te conseguirá líneas blancas por el precio correcto
A ella le gusta su vodka limpio, pero se tomará una pinta
Y su cuerpo es malo, no voy a mentir
Ella es un verdadero puñado, ella es un verdadero puñado
Un verdadero puñado, ella es un verdadero puñado
Un verdadero puñado, ella es un verdadero puñado
Un verdadero puñado, ella es un verdadero puñado
(Ella es un puñado desde la escuela)
Un verdadero puñado, ella es un verdadero puñado
Un verdadero puñado, ella es un verdadero puñado
(Ella es un puñado pero es genial)
Un verdadero puñado, ella es un verdadero puñado
Un verdadero puñado, ella es un verdadero puñado
Dijo que le gustabas, pensó que deberías saber
Pasé toda la noche mirando a través de su teléfono
Ella lo engañará, pero él nunca la llevará a casa
Ella es esa chica, nunca debería haberla dejado ir
Porque ese chico no significaba mucho para ella
Tacones altos, caminando por la calle
Pero ese tipo tomó más de lo que podía tomar
Por el amor de Dios, ella lo pateó mientras estaba caído
Porque ese chico no significaba mucho para ella
Tacones altos, caminando por la calle
Pero ese tipo tomó más de lo que podía tomar
Por el amor de Dios, ella lo pateó mientras estaba caído
Buen coño, ella es como kryptonita
Ella tiene a toda la pandilla en tu maldita línea
Ella dijo que vendría a tu cuna esta noche
A ella le gusta la fiesta toda la noche, la fiesta toda la noche
Tiene algo de actitud y le gusta pelear.
Ella te conseguirá líneas blancas por el precio correcto
A ella le gusta su vodka limpio, pero se tomará una pinta
Y su cuerpo es malo, no voy a mentir
Ella es un verdadero puñado, ella es un verdadero puñado
Un verdadero puñado, ella es un verdadero puñado
Un verdadero puñado, ella es un verdadero puñado
Un verdadero puñado, ella es un verdadero puñado
(Puñado desde la escuela)
Un verdadero puñado, ella es un verdadero puñado
Un verdadero puñado, ella es un verdadero puñado
(Ella es un puñado pero es genial)
Un verdadero puñado, ella es un verdadero puñado
Un verdadero puñado, ella es un verdadero puñado
Un verdadero puñado, ella es un verdadero puñado
Un verdadero puñado, ella es un verdadero puñado
Ella ha sido un puñado desde la escuela.
(Un verdadero puñado, ella es un verdadero puñado)
(Un verdadero puñado, ella es un verdadero puñado)
Ella es un puñado pero es genial
(Un verdadero puñado, ella es un verdadero puñado)
(Un verdadero puñado, ella es un verdadero puñado)
puñado desde la escuela
(Un verdadero puñado, ella es un verdadero puñado)
(Un verdadero puñado, ella es un verdadero puñado)
Ella es un puñado pero es genial
(Un verdadero puñado, ella es un verdadero puñado)
(Un verdadero puñado, ella es un verdadero puñado)
Ella ha sido un puñado desde la escuela.
Ella es un puñado pero es genial