Traducción de la letra de la canción Something I Said - Bakar

Something I Said (original)

Darling, was it something I said?
Cause it must have gone over my head
I was still lying in bed
Reading all the texts that you sent
Darling, was it something I said?
If I could I’d take it back in a sec
'Cause right now I’m kind of a mess
And right now I’m full of regrets
Darling, was it something I said?
Tried to make things right but you left
There’s a river for the tears that you shed
You used to be my girl (be my girl)…
I stroke it 'cause I’m a artist
Look what I started
She rode me like I’m an R6
My girl’s the fastest
She rode me, she rode me and then she parked it
I blow deep slowly and then I spark it
I fucked it
I keep on calling
You keep ignoring
My new thing is super boring
I keep on yawning
Calling to the morning
Tried to put it in gear now but I’m stalling
You used to be my girl (be my girl)…
Darling, was it something I said?
Cause it must have gone over my head
I was still lying in bed
Reading all the texts that you sent
Darling, was it something I said?
If I could I’d take it back in a sec
'Cause right now I’m kind of a mess
And right now I’m full of regrets
Darling, was it something I said?

Something I Said (traducción)

Cariño, ¿fue algo que dije?
Porque debe haber pasado por encima de mi cabeza
todavía estaba acostado en la cama
Leyendo todos los textos que enviaste
Cariño, ¿fue algo que dije?
Si pudiera, lo devolvería en un segundo
Porque ahora mismo soy un desastre
Y ahora mismo estoy lleno de remordimientos
Cariño, ¿fue algo que dije?
Intenté hacer las cosas bien pero te fuiste
Hay un río para las lágrimas que derramas
Solías ser mi chica (ser mi chica)…
Lo acaricio porque soy un artista
Mira lo que empecé
Ella me montó como si fuera un R6
mi chica es la mas rapida
Me montó, me montó y luego lo estacionó
Soplo profundo lentamente y luego lo enciendo
lo jodí
sigo llamando
sigues ignorando
Mi cosa nueva es súper aburrida
sigo bostezando
llamando a la mañana
Intenté ponerlo en marcha ahora, pero me estoy estancando
Solías ser mi chica (ser mi chica)…
Cariño, ¿fue algo que dije?
Porque debe haber pasado por encima de mi cabeza
todavía estaba acostado en la cama
Leyendo todos los textos que enviaste
Cariño, ¿fue algo que dije?
Si pudiera, lo devolvería en un segundo
Porque ahora mismo soy un desastre
Y ahora mismo estoy lleno de remordimientos
Cariño, ¿fue algo que dije?