Traducción de la letra de la canción Pure Barbaric - Balfor

Pure Barbaric (original)

With the winds of war we come
With the raging thunder we return… from the past
From the tombs of ice we rise
Long ago forgotten hymns will sound… again
Like frozen horizons, our eyes are so cold
Like burning fire, our souls are so pure
Stop the endless pain
Break the chains of time
Breathe new life to temples
Of forgotten gods
Raise your cup of blood
Raise your shining sword
Singing songs of hatred
At the dawn of war
Grey enormous wolves we ride
Ancient hordes of north we lead… for battle
We hold our banners high and proud
Colours of death are still red and black
Like shadows at midnight, our souls are so black
Like the ancient weapons, our eyes are so cold
Stop the endless pain
Break the chains of time
Breathe new life to temples
Of forgotten gods
Raise your cup of blood
Raise your shining sword
Singing songs of hatred
At the dawn of war

(traducción)

Con los vientos de guerra venimos
Con el rugido del trueno volvemos... del pasado
De las tumbas de hielo nos levantamos
Los himnos olvidados hace mucho tiempo sonarán... otra vez
Como horizontes helados, nuestros ojos son tan fríos
Como fuego ardiente, nuestras almas son tan puras
Detener el dolor sin fin
Rompe las cadenas del tiempo
Da nueva vida a los templos
De dioses olvidados
Levanta tu copa de sangre
Levanta tu espada brillante
Cantando canciones de odio
En los albores de la guerra
Enormes lobos grises montamos
Antiguas hordas del norte que lideramos... para la batalla
Mantenemos nuestros estandartes en alto y orgullosos
Los colores de la muerte siguen siendo el rojo y el negro
Como sombras a medianoche, nuestras almas son tan negras
Como las armas antiguas, nuestros ojos son tan fríos
Detener el dolor sin fin
Rompe las cadenas del tiempo
Da nueva vida a los templos
De dioses olvidados
Levanta tu copa de sangre
Levanta tu espada brillante
Cantando canciones de odio
En los albores de la guerra