Traducción de la letra de la canción The Perfect Fire - Balfor

The Perfect Fire (original)

See the sites of fire
On forsaken lands
These are traces left
By fury and rage
Agonizing Death
In this total war
Everything is wiped
By the Perfect Fire!
Nothing will rise
on this cursed land
Poisoned by blood
Of enemies and allies!
Agonizing Death
In this total war
Everything is wiped
By the Perfect Fire!
…And wind will take the ashes
…to scatter over soil
…And water won’t sate the thirst
…And Sun won’t warm the heart…
Sky full of smoke
Refuses Sun
Spills no tears
For its fallen sons
All colours of life
Raped by the flame
Turned to dust
Blown by the wind
…And wind will take the ashes
…to scatter over soil
…And water won’t sate the thirst
…And Sun won’t warm the heart…
Perfect Fire…
Perfect Fire…
…Perfect Fire!

The Perfect Fire (traducción)

Ver los sitios de fuego
En tierras abandonadas
Estos son rastros dejados
Por la furia y la rabia
Muerte agonizante
En esta guerra total
Todo está borrado
¡Por el Fuego Perfecto!
Nada se levantará
en esta tierra maldita
Envenenado por la sangre
De enemigos y aliados!
Muerte agonizante
En esta guerra total
Todo está borrado
¡Por el Fuego Perfecto!
…Y el viento se llevará las cenizas
…para esparcir sobre el suelo
…Y el agua no saciará la sed
…Y el sol no calentará el corazón…
Cielo lleno de humo
rechaza el sol
no derrama lágrimas
Por sus hijos caídos
Todos los colores de la vida
Violado por la llama
Convertido en polvo
Soplado por el viento
…Y el viento se llevará las cenizas
…para esparcir sobre el suelo
…Y el agua no saciará la sed
…Y el sol no calentará el corazón…
fuego perfecto…
fuego perfecto…
… ¡Fuego perfecto!