Traducción de la letra de la canción Feelings - Ball Park Music

Feelings (original)

Feelings come in waves
What’s gone now will come back again
Stop now you can’t save
Behave like a slave
So switch it off
'Cause these rooms are vacant
You emptied my account out
And I don’t wanna hear about it
'Cause you can aim your Pagan rituals
Straight into the sun
It’s nothing but pig flesh
So just listen
And I was so uptight
Could not wield that knife
Suddenly you come back to me
Star stuff stays as friends
Star stuff 'til the end
Suddenly you come back to me
Come back to me
Come back to me
Shelf life rules apply
All these idols die
Feelings come in waves
What’s gone now will come back again
So switch it off
'Cause the world’s gone flat again
And I tip my hat again
At the endless valley of garbage
'Cause you can aim your Pagan rituals
Are you the saviour or the son?
It’s nothing but pig flesh, just listen
And I was so uptight
Could not wield that knife
Suddenly you come back to me
Star stuff stays as friends
Star stuff 'til the end
Suddenly you come back to me
Come back to me
Come back to me

(traducción)

Los sentimientos vienen en oleadas
Lo que se ha ido ahora volverá de nuevo
Detente ahora que no puedes guardar
Compórtate como un esclavo
Así que apágalo
Porque estas habitaciones están vacías
Vaciaste mi cuenta
Y no quiero oír hablar de eso
Porque puedes apuntar tus rituales paganos
Directo al sol
No es más que carne de cerdo.
Así que solo escucha
Y yo estaba tan tenso
No podía empuñar ese cuchillo.
De repente vuelves a mi
Las cosas de estrellas se quedan como amigos
Cosas estelares hasta el final
De repente vuelves a mi
Regresa a mí
Regresa a mí
Se aplican reglas de vida útil
Todos estos ídolos mueren
Los sentimientos vienen en oleadas
Lo que se ha ido ahora volverá de nuevo
Así que apágalo
Porque el mundo se ha vuelto plano otra vez
Y vuelvo a quitarme el sombrero
En el interminable valle de la basura
Porque puedes apuntar tus rituales paganos
¿Eres el salvador o el hijo?
No es más que carne de cerdo, solo escucha
Y yo estaba tan tenso
No podía empuñar ese cuchillo.
De repente vuelves a mi
Las cosas de estrellas se quedan como amigos
Cosas estelares hasta el final
De repente vuelves a mi
Regresa a mí
Regresa a mí