Traducción de la letra de la canción Flammer & Steaks - Balstyrko

Flammer & Steaks (original)

Dem du skal møde på din vej
Maser magneter op i dig
Elektriske felter viser sig
Ja bliver til nej og kom ind til bum «bye!»
Snart bliver jeg mig selv
Og stjæler dit held
Når jeg er mig selv
Så slipper din fælde
Du sidder fast i din brandbil vejene smelter
Havet strømmer over og det skæve tårn vælter
Alle dine broer står i flammer som steaks
Du vågner op og hælder salt på dine flakes
Fortiden hamrer dig i skallen så du flygter
Men ingen løber hurtigere end dårlige rygter
Ryk dig selv op med rødder og græs
Den enes ulykke gør den anden tilpas
Hele byen den er bygget af glas
Og vi kaster med sten for at finde vores plads
Du sidder fast som en kat i en hat
Og kan ikke kende forskel på dag og nat
Når du bliver berømt
Så brister den drøm
Alt du kalder kønt
Står printet i en mønt
Det så besværligt når man hedder X
Vis mig vis mig vis mig en leg du kan lide at lege
Uden at bøffer behøver at stege
Ja bliver til nej og kys kys til fuck dig
Trylleforet er hullet til
Heldet ude af geled
De ved
Hvor min frygt så vil føre mig hen
Har rakt efter dem der holder ved
De har nok sat kroge
Fast i dig
Disse flokdyr kan ikke
Skjule sig
De har vendt dig ryggen men du kan ikke give slippe
Der hvor dødt kød flyder er der fest for en grib
Det er nok helt glemt at de mindste ting
Betyder at de aldrig kommer med i din ring
Slikket dig i røven dengang hvor det galdt
Hellere se dig bløde op end bløde dit fald
Fald
Dit fald
Fald
Bløde dit fald
Fald
Hellere se dig bløde op end bløde dit fald
Bløde dit fald

(traducción)

Aquellos que debes encontrar en tu camino
Masajea imanes en ti
Aparecen campos eléctricos
El sí se convierte en no y entró para vagar «¡adiós!»
Pronto seré yo mismo
Y te roba la suerte
cuando soy yo mismo
Entonces suelta tu trampa
Estás atrapado en tu camión de bomberos, las carreteras se están derritiendo.
El mar se desborda y la Torre Inclinada vuelca
Todos tus puentes están en llamas como filetes
Te despiertas y viertes sal en tus copos
El pasado te martillea en el cráneo para que escapes
Pero nadie corre más rápido que los malos rumores
Muévete hacia arriba con raíces y hierba
La desgracia de uno hace que el otro se sienta cómodo.
Toda la ciudad está construida de vidrio.
Y tiramos piedras para encontrar nuestro lugar
Estás atrapado como un gato en un sombrero
Y no puedo decir la diferencia entre el día y la noche
Cuando te vuelves famoso
Entonces ese sueño se rompe
Todo lo que llamas bonito
Está impreso en una moneda
Es tan incómodo cuando te llaman X
Muéstrame muéstrame muéstrame un juego que te gusta jugar
Sin necesidad de filetes para freír
El sí se convierte en no y beso beso para follarte
El forro mágico es el agujero para
por suerte por celos
Ellos saben
Donde mis miedos me llevarán
He estado buscando a aquellos que persisten
Probablemente pusieron ganchos
Atrapado en ti
Estos animales de manada no pueden
Esconder
Te han dado la espalda pero no puedes dejarlo ir
Donde fluye la carne muerta, hay celebración para un buitre
Probablemente se olvide por completo que las cosas más pequeñas
Significa que nunca se unen a tu anillo.
Te lamí en el culo entonces donde importaba
Mejor verte suavizar que suavizar tu caída
Fald
tu caída
Fald
Suaviza tu caída
Fald
Mejor verte suavizar que suavizar tu caída
Suaviza tu caída