Traducción de la letra de la canción Hold Igen - Balstyrko

Hold Igen (original)

Hold dig hen
Hold igen
Hold dig hen
Hvis du slipper nu bliver vi som dem
Ikke til at kende igen
Hvor er vi henne og hvordan skal det ende
Hvad skal jeg kæmpe med, hvem er min fjende
Giv mig en flugtvej, nem at betjene
Som en hund stikker halen mellem ben
Lille struds altid med på noget fusk
Skyller Sortedammen ned med en sjus
Vasker fingrene rene for smuds
Og danser rundt, rundt, rundt, rundt, rundt
Danser rundt om den brændende busk
Kan aldrig aldrig være alene med dem
Vender tilbage og hører kun en stemme
Tager imod ordrer hun hellere vil glemme
Kvæl en kylling, slå din hjerne ihjel
Leger rundt i det nedtrådte græs
Finder venner der ikke tør slås
Spidser tænder, slår neglene ud
Dem du kender kommer snart til at tude
Svinger rundt, rundt, rundt, rundt
Svinger rundt indtil asfalt gør ondt
Hold dig hen
Hold igen
Hold dig hen
Hvis du slipper nu bli’r vi som dem
Ikke til at kende igen
Søerne så hvor du smed hende ned
Da du slog og du sparkede fornuften af led
Vinger de flyver de rene herfra
Mens vi andre må vandre med rynkede ar
Søerne så hvor du smed hende ned
Da du slog og du sparkede fornuften af led
Vinger de flyver de rene herfra
Mens vi andre må vandre med rynkede ar

(traducción)

Manténganse al tanto
Esperar
Manténganse al tanto
Si te sueltas ahora, seremos como ellos.
No volver a ser reconocido
Dónde estamos y cómo terminará
¿Con qué debo luchar, quién es mi enemigo?
Dame una ruta de escape, fácil de operar
Como un perro, su cola se mete entre las piernas.
Los pequeños avestruces siempre se unen a algunas trampas.
Enjuague el Estanque Negro con un tamiz
Lávese los dedos limpios de suciedad
Y bailando alrededor, alrededor, alrededor, alrededor, alrededor
Bailando alrededor de la zarza ardiente
Nunca nunca puede estar solo con ellos
Regresa y escucha solo una voz
Acepta órdenes que preferiría olvidar.
Asfixia a un pollo, mata tu cerebro
Jugando en la hierba pisoteada
Encuentra amigos que no se atreven a pelear
Señalando los dientes, golpeando las uñas
Aquellos que conoces pronto estarán sonando
Se balancea alrededor, alrededor, alrededor, alrededor
Da vueltas hasta que duele el asfalto
Manténganse al tanto
Esperar
Manténganse al tanto
Si te sueltas ahora, seremos como ellos.
No volver a ser reconocido
Los lagos vieron dónde la arrojaste
Cuando golpeas y pateas la mente de las articulaciones
Alas vuelan limpian de aqui
Mientras que el resto de nosotros tenemos que caminar con cicatrices arrugadas
Los lagos vieron dónde la arrojaste
Cuando golpeas y pateas la mente de las articulaciones
Alas vuelan limpian de aqui
Mientras que el resto de nosotros tenemos que caminar con cicatrices arrugadas