Traducción de la letra de la canción Future Song - Bang

Future Song (original)

Flowing softly pinkish foam
Clinging mass of swirling waste
Eyes behold a sight of gloom
Churning flesh come sliding home
Bees and Birds their wings grown old
Their speed has gone their legs deformed
Tiny thoughts that never grew
Are lost among the wetless dew
Smoking rafts are floating high
Reveal the deeds of days gone by
Earth’s own shroud now looks of gray
It’s seas and trees have turned to hay
Echo’s greet the ones who yell
Warring tribes now own the world
Science learning a search for truth
Have slid beneath the roaming puke
Man was great he touched the stars
Now he breeds in rusty cars
Where once stood cities spiraling high
Now hangs death a poisoned sky

(traducción)

Espuma suavemente rosada que fluye
Masa pegajosa de residuos arremolinados
Los ojos contemplan un espectáculo de penumbra
La carne batida viene deslizándose a casa
Abejas y pájaros con sus alas envejecidas
Su velocidad se ha ido sus piernas deformadas
Pequeños pensamientos que nunca crecieron
Se pierden entre el rocío sin humedad
Las balsas humeantes están flotando alto
Revelar los hechos de los días pasados
El propio sudario de la Tierra ahora se ve gris
Sus mares y árboles se han convertido en heno
Los ecos saludan a los que gritan
Las tribus en guerra ahora son dueñas del mundo
Ciencia aprendiendo una búsqueda de la verdad
Se han deslizado debajo del vómito itinerante
El hombre fue grande tocó las estrellas
Ahora se cría en carros oxidados
Donde una vez estuvieron las ciudades en espiral alto
Ahora cuelga la muerte un cielo envenenado