Traducción de la letra de la canción My Window - Bang

My Window (original)

It shows it’s scene without a choice
It’s looking eye is but a voice
Reflecting sights that cause a time
When helpless man begins to find
The changing force of sinful ways
The chilling thoughts of lonely days
Now I sit with shaved hair
My body’s strapped, I fear this chair
All right now… Fates a yell in times ever now
One lives his life in quest of hope
Seeing Speaking tells a tale
Of how to live to each his own
I scream, but ears have lost my sound
I cannot breathe, I’m gagged and bound
A crime of hate I have to bear… A fear of death
This electric chair
The twisting winds of death unfold
My body slumps… I’m damp and cold
Place my mind with nurtured needs
Upon the lawn of fertile seeds
Let me speak with lips sewn shut
Of things I’ve done in mortal state
I cannot scream so no one hears me
They dare not look they show their fears
My windows there the scenes the same
I’m not here they’ve lost my name

My Window (traducción)

Muestra su escena sin opción
Su ojo que mira no es más que una voz
Reflejando vistas que causan un tiempo
Cuando el hombre indefenso comienza a encontrar
La fuerza cambiante de las formas pecaminosas
Los pensamientos escalofriantes de los días solitarios
Ahora me siento con el pelo rapado
Mi cuerpo está atado, le temo a esta silla
Todo bien ahora... El destino es un grito en los tiempos de siempre
Uno vive su vida en busca de esperanza
Ver Hablar cuenta un cuento
De como vivir a cada uno lo suyo
Grito, pero los oídos han perdido mi sonido
No puedo respirar, estoy amordazado y atado
Un crimen de odio que tengo que soportar... Un miedo a la muerte
Esta silla eléctrica
Los vientos retorcidos de la muerte se desarrollan
Mi cuerpo se desploma... estoy húmedo y frío
Coloque mi mente con necesidades nutridas
Sobre el césped de semillas fértiles
Déjame hablar con los labios cosidos
De cosas que he hecho en estado mortal
No puedo gritar para que nadie me escuche
No se atreven a mirar muestran sus miedos
Mis ventanas allí las escenas son las mismas
No estoy aquí han perdido mi nombre