Traducción de la letra de la canción Creeping Vermin, I Know You - Bangers

Creeping Vermin, I Know You (original)

Can I just be tired for a while?
Too tired to do anything creative of physical
I’ve got bugs in my spine
That bubble my skin when I work hard at anything
So tell me your excuse
I know that you’ve got one
It’s written all over you
It reeks of overuse
You and me should be pals
We’ll rest up for hours on end
No, but seriously
I wake up most nights terrified of my lethargy
How did this come to be?
One more excuse that I can’t take seriously

Creeping Vermin, I Know You (traducción)

¿Puedo estar cansado por un tiempo?
Demasiado cansado para hacer algo creativo de físico
Tengo errores en mi columna vertebral
Esa burbuja en mi piel cuando trabajo duro en cualquier cosa
Así que dime tu excusa
Sé que tienes uno
Está escrito sobre ti
Apesta a uso excesivo
tú y yo deberíamos ser amigos
Descansaremos durante horas y horas
no, pero en serio
Me despierto la mayoría de las noches aterrorizado por mi letargo
¿Cómo llegó a ser esto?
Una excusa más que no puedo tomar en serio