Traducción de la letra de la canción The Trousers of Time - Bangers

The Trousers of Time (original)

I feel like I woke up in the wrong leg
Of the trousers of time
I don’t think that I should be here
'Cause on this side
There’s so little I could fully get behind
And everyday man
I’ve been dreaming of escape plans
Oh, everyday
Dreaming of escape
It seems so easy to me
But I can’t seem to just fit in
I can’t forget the way things should have been
This isn’t the way things should have been
No, I’m never going home
I’m never going home
I’m never going home
Never going home
Oh, I feel like someone else’s satellite
Oh, I feel like someone else’s satellite
Oh, I feel like someone else’s satellite
Oh, I feel like someone else’s satellite
And that feels alright
Oh, I feel like someone else’s satellite
Alright, someone else’s satellite
Alright, feel like someone else’s satellite
So, I’m never going home
I’m never going home
I’m never going home
I’m never going home
Never going home
Never going home
Never going home

(traducción)

Siento que me desperté en la pierna equivocada
De los pantalones del tiempo
No creo que deba estar aquí
Porque de este lado
Hay tan poco que podría dejar atrás
Y el hombre de todos los días
He estado soñando con planes de escape
Oh, todos los días
Soñar con escapar
Me parece tan fácil
Pero parece que no puedo encajar
No puedo olvidar cómo deberían haber sido las cosas
Esta no es la forma en que las cosas deberían haber sido
No, nunca me iré a casa.
nunca me iré a casa
nunca me iré a casa
nunca ir a casa
Oh, me siento como el satélite de otra persona
Oh, me siento como el satélite de otra persona
Oh, me siento como el satélite de otra persona
Oh, me siento como el satélite de otra persona
Y eso se siente bien
Oh, me siento como el satélite de otra persona
Muy bien, el satélite de otra persona
Muy bien, siéntete como el satélite de otra persona.
Entonces, nunca me iré a casa.
nunca me iré a casa
nunca me iré a casa
nunca me iré a casa
nunca ir a casa
nunca ir a casa
nunca ir a casa