Traducción de la letra de la canción ALIVE - Banna

ALIVE (original)

Tiger eyes
I can even see 'em if they coming from behind
They be blind
They wanna fight the truth and live in lies
But I teach 'em by example while alive
Tiger eyes
I can even see 'em if they coming from behind
They be blind
They wanna fight the truth and live in lies
But I teach 'em by example while alive
I teach by example while I’m alive
I lead by example till the day I die
That’s not before I hit 999
I put that work in 365
Days a year
I move cold and slow like a glacier
I make you pop cold and flu everyday
Flow on chicken soup to make you feel okay
Recipe is based on what your grandma say
I’m the golden child now
That’s why they play me
But back in day I used be
The black sheep
Things have changed
I got it rearranged
Tiger eyes
I can even see 'em if they coming from behind
They be blind
They wanna fight the truth and live in lies
But I teach 'em by example while alive
Tiger eyes
I can even see 'em if they coming from behind
They be blind
They wanna fight the truth and live in lies
But I teach 'em by example while alive
Damn I do a lot I hope you learn from me
I hope you don’t go through the same shit
Rappers go through just to get rich
I swear I know a dawg that became a bitch
They might sensor this
But if I named him they gon' have it on repeat cause they live for this
They wanna see us all battle
What the fuck is this
If they diss let 'em diss
I won’t waste my time
It’s already heavy on my wrist
That’s a Breitling not a Rolly
Personal preference
I don’t like what you like
And you don’t like what I like
So we’re not alike
I tried to be polite
Tiger eyes
I can even see 'em if they coming from behind
They be blind
They wanna fight the truth and live in lies
But I teach 'em by example while alive
Tiger eyes
I can even see 'em if they coming from behind
They be blind
They wanna fight the truth and live in lies
But I teach 'em by example while alive

(traducción)

Ojos de tigre
Incluso puedo verlos si vienen por detrás
ellos ser ciegos
Quieren luchar contra la verdad y vivir en mentiras
Pero les enseño con el ejemplo mientras vivo
Ojos de tigre
Incluso puedo verlos si vienen por detrás
ellos ser ciegos
Quieren luchar contra la verdad y vivir en mentiras
Pero les enseño con el ejemplo mientras vivo
Enseño con el ejemplo mientras estoy vivo
Predico con el ejemplo hasta el día de mi muerte
Eso no es antes de llegar a 999
Puse ese trabajo en 365
Días al año
Me muevo frío y lento como un glaciar
Te hago estallar el resfriado y la gripe todos los días
Fluye en la sopa de pollo para que te sientas bien
La receta se basa en lo que dice tu abuela.
Soy el niño dorado ahora
Por eso me juegan
Pero en el pasado solía ser
La oveja negra
Las cosas han cambiado
lo tengo reorganizado
Ojos de tigre
Incluso puedo verlos si vienen por detrás
ellos ser ciegos
Quieren luchar contra la verdad y vivir en mentiras
Pero les enseño con el ejemplo mientras vivo
Ojos de tigre
Incluso puedo verlos si vienen por detrás
ellos ser ciegos
Quieren luchar contra la verdad y vivir en mentiras
Pero les enseño con el ejemplo mientras vivo
Maldita sea, hago mucho, espero que aprendas de mí.
Espero que no pases por la misma mierda
Los raperos pasan solo para hacerse ricos
Te juro que conozco a un dawg que se convirtió en una perra
Podrían detectar esto
Pero si lo nombré, lo repetirán porque viven para esto
Quieren vernos a todos luchar
¿Qué carajo es esto?
Si ellos diss, déjenlos diss
no voy a perder mi tiempo
Ya es pesado en mi muñeca
Eso es un Breitling, no un Rolly
Preferencia personal
no me gusta lo que te gusta
Y no te gusta lo que a mi me gusta
Así que no somos iguales
Traté de ser educado
Ojos de tigre
Incluso puedo verlos si vienen por detrás
ellos ser ciegos
Quieren luchar contra la verdad y vivir en mentiras
Pero les enseño con el ejemplo mientras vivo
Ojos de tigre
Incluso puedo verlos si vienen por detrás
ellos ser ciegos
Quieren luchar contra la verdad y vivir en mentiras
Pero les enseño con el ejemplo mientras vivo