Traducción de la letra de la canción Tenderly - Barbara Dickson

Tenderly (original)

I never knew the things I know now
I’m wondering how I’m still wondering now
With all that love has to offer
When you’re here with me
I feel this way when I hear your name
I get this feeling again and again
Surely you feel the same when you’re here with me
Ooh, I’m in love tenderly
One day you’ll notice, some day you’ll see
Ooh, I’m in love tenderly
Hoping and praying, thinking and saying
Touching and holding you here — and loving you
Ooh, so easily, so tenderly
(To be with you, to be near you)
To be with you, to be always by your side
(I'm a dancer, a romancer)
I will always find the answer here with you
(In everything you do) In everything you do
(So in love with you) So in love with you
(To be with you, to be near you)
I will always find the answer in your eyes
(So in love with everything you do)
I always hear your voice in the air
It’s with me now, you’re with me everywhere
If only I could explain when you’re here with me
Ooh, I’m in love tenderly
One day you’ll notice, some day you’ll see
Ooh, I’m in love tenderly
Hoping and praying, thinking and saying
Touching and holding you here — and loving you
Ooh, so easily, so tenderly

Tenderly (traducción)

Nunca supe las cosas que sé ahora
Me pregunto cómo me sigo preguntando ahora
Con todo lo que el amor tiene para ofrecer
cuando estas aqui conmigo
Me siento así cuando escucho tu nombre
Tengo este sentimiento una y otra vez
Seguramente sientes lo mismo cuando estás aquí conmigo
Ooh, estoy enamorado tiernamente
Un día te darás cuenta, algún día verás
Ooh, estoy enamorado tiernamente
Esperando y orando, pensando y diciendo
Tocándote y sosteniéndote aquí, y amándote
Ooh, tan fácilmente, tan tiernamente
(Estar contigo, estar cerca de ti)
Estar contigo, estar siempre a tu lado
(Soy un bailarín, un romántico)
Siempre encontraré la respuesta aquí contigo
(En todo lo que haces) En todo lo que haces
(Tan enamorado de ti) Tan enamorado de ti
(Estar contigo, estar cerca de ti)
Siempre encontraré la respuesta en tus ojos
(Tan enamorado de todo lo que haces)
siempre escucho tu voz en el aire
Está conmigo ahora, estás conmigo en todas partes
Si tan solo pudiera explicar cuando estás aquí conmigo
Ooh, estoy enamorado tiernamente
Un día te darás cuenta, algún día verás
Ooh, estoy enamorado tiernamente
Esperando y orando, pensando y diciendo
Tocándote y sosteniéndote aquí, y amándote
Ooh, tan fácilmente, tan tiernamente