Traducción de la letra de la canción Lost Positions - Barbarisms

Lost Positions (original)

The fingernail in your bubblegum
The Charlie-horse that steals you from your favorite dream
There will always be an Eden just over there
The backwards call of the falconer
I want it to be done
There will be a tougher kind of luck
There will be the morning that takes you for a run
I want it to be done
There will always be an Eden just over there
The backwards call of the falconer
I want it to be done
There will always be one more dick to suck
There will be the cat who caught your tongue
I want it to be done
They are the snakes that lick your ears clean
It is your family that won’t believe
It to be done, I want it to be done
I want it to beat on, I want it to be done

Lost Positions (traducción)

La uña en tu chicle
El Charlie-caballo que te roba tu sueño favorito
Siempre habrá un Edén justo ahí
La llamada al revés del cetrero
quiero que se haga
Habrá un tipo de suerte más dura
Habrá la mañana que te lleve a correr
quiero que se haga
Siempre habrá un Edén justo ahí
La llamada al revés del cetrero
quiero que se haga
Siempre habrá una polla más para chupar
Estará el gato que te atrapó la lengua
quiero que se haga
Son las serpientes que lamen tus orejas limpias
Es tu familia la que no creerá
Que se haga, quiero que se haga
Quiero que siga, quiero que se haga