Traducción de la letra de la canción Canyons - Barrie

Canyons (original)

in the back of the matinee, sitting on velvet
tilt your head back when the trailers play, red light exit
oh you’re breathing in when you’re ready
oh you’re breathing dust slow and steady
goodbye baby it’s alright
los angeles overnight
walking backwards down the canyon drive, feeling my red eyes
past the plant life on the shoulder side growing in street light
oh i’m breathing in when i’m ready
oh i’m breathing dust slow and steady
goodbye baby it’s alright
los angeles overnight
oh got lost in my mind
oh i’m wasting my time
i don’t think i would like it
goodbye baby it’s alright
los angeles (leaving los angeles) overnight
it’s gonna be okay, you’re gonna be alright, time after time
if you wanna stay or if you wanna change, i won’t change your mind
goodbye baby it’s alright
los angeles overnighigh

(traducción)

en la parte de atrás de la matiné, sentado en terciopelo
Inclina la cabeza hacia atrás cuando suenan los remolques, salida de luz roja
oh, estás respirando cuando estás listo
oh, estás respirando polvo lento y constante
adios bebe esta bien
Los Ángeles durante la noche
caminando hacia atrás por el camino del cañón, sintiendo mis ojos rojos
más allá de la vida vegetal en el lado del hombro que crece en la luz de la calle
oh, estoy respirando cuando estoy listo
oh, estoy respirando polvo lento y constante
adios bebe esta bien
Los Ángeles durante la noche
oh se perdió en mi mente
oh, estoy perdiendo el tiempo
no creo que me gustaría
adios bebe esta bien
los angeles (salir de los angeles) durante la noche
va a estar bien, vas a estar bien, una y otra vez
si quieres quedarte o si quieres cambiar, no cambiaré de opinión
adios bebe esta bien
Los Ángeles durante la noche