Traducción de la letra de la canción Loop in My Head - Bart Davenport

Loop in My Head (original)

Looking forward to a time when things have changed
Many of us and the reason would feel the same
There’s a loop in my head that just replays and replays
I’ve had enough x6 of feeling fucked up, deranged
I’m looking forward to a time when things have changed
Yeah
Any reasonable person would get our love dismay
An electrical storm came and set my mind ablaze
I’ve had enough x6, been full of and lost for days and days
Any reasonable person will get out of this maze
And I will change
An electrical storm came and set my mind ablaze
There’s a loop in my head that just replays and replays
I’ve had enough x9

(traducción)

Esperando un momento en que las cosas hayan cambiado
Muchos de nosotros y la razón sentiríamos lo mismo
Hay un bucle en mi cabeza que solo se repite y se repite
He tenido suficiente x6 de sentirme jodido, trastornado
Estoy deseando que llegue un momento en que las cosas hayan cambiado
sí
Cualquier persona razonable obtendría nuestro amor consternación
Una tormenta eléctrica vino y encendió mi mente
He tenido suficiente x6, he estado lleno y perdido por días y días
Cualquier persona razonable saldrá de este laberinto.
Y voy a cambiar
Una tormenta eléctrica vino y encendió mi mente
Hay un bucle en mi cabeza que solo se repite y se repite
ya tuve suficiente x9