Traducción de la letra de la canción Red Alert - Basement Jaxx, Blue James, Erick Morillo

Red Alert (original)

Red alert!
Red alert!
It’s a catastrophe
Don’t worry… Don't panic
Ain’t nothin’goin’on but history, yeah
But it’s alright, don’t panic
And the music keeps on playin’on and on And the music keeps on playin on and on (repeat)
On and on On and on And the music keeps on playing on and on (repeat)
The way you shake, shake, shake, shake
The way you shake, shake, shake, shake
Baby
Yippie-yay-yay-yay-yo
Yippie-yay-yay-yay-yo
Yippie-yay-yay-yay-yo
Yippie-yay-yay-yay-yo
On and on On and on And the music keeps on playin’on and on (repeat)
And the music keeps on playin on and on…

(traducción)

¡Alerta roja!
¡Alerta roja!
es una catástrofe
No te preocupes… No entres en pánico
No pasa nada más que historia, sí
Pero está bien, no entres en pánico.
Y la música sigue sonando una y otra vez Y la música sigue sonando una y otra vez (repetición)
Una y otra vez Una y otra vez Y la música sigue sonando una y otra vez (repetición)
La forma en que sacudes, sacudes, sacudes, sacudes
La forma en que sacudes, sacudes, sacudes, sacudes
Bebé
Yippie-yay-yay-yay-yo
Yippie-yay-yay-yay-yo
Yippie-yay-yay-yay-yo
Yippie-yay-yay-yay-yo
Una y otra vez Una y otra vez Y la música sigue sonando una y otra vez (repetición)
Y la música sigue sonando una y otra vez...