Traducción de la letra de la canción That'll Never Be Me - Battery

That'll Never Be Me (original)

You would love to give us a bad name
But no one her eis buying into your game
Angry kids that’s how we will stay
United and strong, day after day
We’re never givin' up
You can place your bets
We’re never givin' up
So i wouldn’t hold your breath
You would love to exploit our way of life
With MTV and media hype
But underground and proud is how we’ll stay
Stronger than ever, day after day
(Ref.)
(Mike)
And this is too important and there’s too much at stake
You call it what you want, but i’m free to do what’s right for me
The years of dedication to making a change
I will not give up because you think it’s lame
You could never take away what we have made
For the kids by the kids, we will never fade
And this revelation will always stay
In my heart, day after day
(Ref.)

(traducción)

Te encantaría darnos un mal nombre
Pero nadie está comprando su juego
Niños enojados así es como nos quedaremos
Unidos y fuertes, día tras día
Nunca nos rendiremos
Puedes hacer tus apuestas
Nunca nos rendiremos
Así que no aguantaría la respiración
Te encantaría explotar nuestra forma de vida.
Con MTV y bombo mediático
Pero bajo tierra y orgullosos es como nos quedaremos
Más fuerte que nunca, día tras día
(Árbitro.)
(Miguel)
Y esto es demasiado importante y hay demasiado en juego
Llámalo como quieras, pero soy libre de hacer lo que sea correcto para mí
Los años de dedicación para hacer un cambio
No me rendiré porque creas que es patético
Nunca podrías quitarnos lo que hemos hecho
Para los niños por los niños, nunca nos desvaneceremos
Y esta revelación siempre permanecerá
En mi corazón, día tras día
(Árbitro.)