Traducción de la letra de la canción Devil Calls - BattleAxe

Devil Calls (original)

Good evening every body and welcome to the show
Now I’ve got something to tell you here
I think you all should know
Things ain’t fucking easy
When bad boy turned to good
And it gets a little crazy
When you have to pay with blood
Turned just seventeen I was living on a dream
I became the hardest man in the creed
Hired for success but my life was still a mess
Still I tried my very best to succeed
Wanted it with ease prayed hard upon my knees
But nothing came to me with out a price
So I dabbled into voodoo
Took drugs with people who do
And ended with cocktails on ice
Party stays on and it’s never too late
Six six six down at Satan’s gate
Loose control fucking rock and roll
And when the needles in you can sell your soul
When the devil calls
Speeding up the ladder the snakes where getting badder
Just one look and she could turn me to stone
So I signed my name across her tattooed breasts
Then she took the meat off my bone
First part mid chorus then
So I boned her and I groaned her
In Texas Arizona
And ended up with cocktails on ice
Party stays on and it’s never too late
Six six six down at Satan’s gate
Loose control fucking rock and roll
And when the needles in you can sell your soul
When the devil calls
Party stays on and it’s never too late
Six six six down at Satan’s gate
Loose control fucking rock and roll
And when the needles in you can sell your soul
When the devil calls
When the devil calls
When the devil calls

Devil Calls (traducción)

Buenas noches a todos y bienvenidos al espectáculo.
Ahora tengo algo que decirte aquí
Creo que todos deberían saber
Las cosas no son jodidamente fáciles
Cuando el chico malo se convirtió en bueno
Y se vuelve un poco loco
Cuando hay que pagar con sangre
Con solo diecisiete años, estaba viviendo en un sueño
Me convertí en el hombre más duro del credo.
Contratado por el éxito, pero mi vida seguía siendo un desastre
Todavía hice mi mejor esfuerzo para tener éxito
Lo quería con facilidad recé duro sobre mis rodillas
Pero nada vino a mí sin un precio
Así que me metí en el vudú
Tomó drogas con personas que lo hacen
Y terminó con cócteles en hielo
La fiesta continúa y nunca es demasiado tarde
Seis seis seis abajo en la puerta de Satanás
Control suelto maldito rock and roll
Y cuando las agujas entren puedes vender tu alma
Cuando el diablo llama
Acelerando la escalera, las serpientes se volvían más malas
Solo una mirada y podría convertirme en piedra
Así que firmé mi nombre en sus pechos tatuados
Luego me quitó la carne del hueso.
Primera parte medio coro luego
Así que la deshuesé y la gemí
En Texas Arizona
Y terminé con cócteles en hielo
La fiesta continúa y nunca es demasiado tarde
Seis seis seis abajo en la puerta de Satanás
Control suelto maldito rock and roll
Y cuando las agujas entren puedes vender tu alma
Cuando el diablo llama
La fiesta continúa y nunca es demasiado tarde
Seis seis seis abajo en la puerta de Satanás
Control suelto maldito rock and roll
Y cuando las agujas entren puedes vender tu alma
Cuando el diablo llama
Cuando el diablo llama
Cuando el diablo llama