Traducción de la letra de la canción Give It More - BattleAxe

Give It More (original)

Hands up for the volume lets loose our self control
Rock it up in the ballroom then thump it into your soul
Make no doubts about it were here to electrify
So generate those watts till your eyes see spots
And your body starts to fry
Neighbours at your door trying to turn it down
Send out for the law
Turn it again back to number ten
Give 'em more more more
Set the graphic contours set for sound attacks
With guitar to distortion and bass drum on the max
There’s magic beyond confusion so let the metal roar
Blast the walls till the building falls
And crumbles to the floor
Neighbours at your door trying to turn it down
Send out for the law
Turn it again back to number ten
Give 'em more more more
What’s that what you’re saying
You want me to turn it down
Well I don’t turn it down for no sucker
In fact I’m gonna turn it up even louder
Neighbours at your door trying to turn it down
Send out for the law
Turn it again back to number ten
Give 'em more more more
Turn it up again on to number ten
Give 'em more more more

(traducción)

Manos arriba para el volumen suelta nuestro autocontrol
Muévelo en el salón de baile y luego golpéalo en tu alma
No dudes de que estamos aquí para electrificar
Así que genera esos vatios hasta que tus ojos vean manchas
Y tu cuerpo empieza a freírse
Vecinos en tu puerta tratando de bajar el volumen
Enviar por la ley
Gíralo de nuevo al número diez
Dales más más más
Establecer los contornos gráficos establecidos para los ataques de sonido.
Con guitarra a distorsión y bombo al máximo
Hay magia más allá de la confusión, así que deja que el metal ruga
Explosión de las paredes hasta que el edificio se derrumbe
Y se desmorona en el suelo
Vecinos en tu puerta tratando de bajar el volumen
Enviar por la ley
Gíralo de nuevo al número diez
Dales más más más
¿Qué es eso que estás diciendo?
Quieres que lo baje
Bueno, no lo rechazo por ningún tonto
De hecho, voy a subirlo aún más fuerte.
Vecinos en tu puerta tratando de bajar el volumen
Enviar por la ley
Gíralo de nuevo al número diez
Dales más más más
Sube el volumen de nuevo al número diez
Dales más más más