Traducción de la letra de la canción Romeo - BattleAxe

Romeo (original)

They talk in the city of a Mr big
Ain’t quite what he seems to be
They say he’s a pig
But he don’t care cause he’s right on top
Living on the edge never ever drop
Platinum discs on all the walls
Hit after hit
Parties and balls
Raunchy women and a snort a coke
Brings out the best of this kind a bloke
From New York to Tokyo
A jet set rocker roller Romeo
On video to radio
A jet set rocker roller Romeo
The girls go crazy but his image stinks
He looks twenty one
But he’s as old as the sphinx
He thinks he plays cool
But he’s really quite bad
I can do better
If I only had
Platinum discs on all the walls
Hit after hit
Parties and balls
Raunchy women and a snort a coke
Brings out the best of this kind a bloke
From New York to Tokyo
A jet set rocker roller Romeo
On video to radio
A jet set rocker roller Romeo
From New York to Tokyo
A jet set rocker roller Romeo
Jet set rocker roller Romeo

(traducción)

Hablan en la ciudad de un señor grande
No es exactamente lo que parece ser
Dicen que es un cerdo
Pero a él no le importa porque está justo encima
Vivir en el borde nunca caer
Discos de platino en todas las paredes
Golpe tras golpe
fiestas y bailes
Mujeres obscenas y un esnifar una coca cola
Saca lo mejor de este tipo de un tipo
De Nueva York a Tokio
Un rockero de la jet set Romeo
De video a radio
Un rockero de la jet set Romeo
Las chicas se vuelven locas pero su imagen apesta
Aparenta veintiuno
Pero es tan viejo como la esfinge
Él piensa que juega genial
Pero él es realmente bastante malo.
Puedo hacerlo mejor
Si tan solo tuviera
Discos de platino en todas las paredes
Golpe tras golpe
fiestas y bailes
Mujeres obscenas y un esnifar una coca cola
Saca lo mejor de este tipo de un tipo
De Nueva York a Tokio
Un rockero de la jet set Romeo
De video a radio
Un rockero de la jet set Romeo
De Nueva York a Tokio
Un rockero de la jet set Romeo
Rodillo balancín Jet set Romeo