Traducción de la letra de la canción Black Dove - Bay Laurel, Karolina Grüssner

Black Dove (original)

She’s been out black dove no pride
She’s been out breaking your seals
She’s been out you’ll never sleep with her again
She’s been out a few hours too long
She’s been out a few hours too long
She’s been out breaking all the seals in the world
Black dove no pride you wish her dead again
Black dove no pride you’ll make her bleed again
Black dove…
Pouring tears on her precious skin
Bloodstained carpet in your room of decay
Underneath the jealousy rules
You’re screaming until you drop… dead
Paint black nothings left helpless she’s crying
Once she was beautiful but now disgust is all
You see nothings left, mighty fist crush her bones
God is dead mighty fist crush her soul
See the fear in her eyes feel the fear
Death lies on your bedroom floor
You’ll make the black dove fall
Pouring tears on her precious skin
Bloodstained carpet in your room of decay
Underneath the jealousy rules
You’re screaming until you drop… dead
She’s been out black dove no pride
She’s been out breaking your seals
She’s been out you’ll never sleep with her again
She’s been out a few hours too long

Black Dove (traducción)

Ella ha estado fuera de la paloma negra sin orgullo
Ella ha estado afuera rompiendo tus sellos
Ella ha estado fuera nunca volverás a dormir con ella
Ha estado fuera unas pocas horas de más
Ha estado fuera unas pocas horas de más
Ha estado rompiendo todos los sellos del mundo
Paloma negra sin orgullo, la deseas muerta otra vez
Paloma negra sin orgullo, la harás sangrar de nuevo
paloma negra…
Vertiendo lágrimas en su preciosa piel
Alfombra manchada de sangre en tu cuarto de descomposición
Debajo de las reglas de los celos
Estás gritando hasta caer... muerto
Pintar nada negro dejado indefenso ella está llorando
Una vez fue hermosa, pero ahora el asco lo es todo.
Ves que no queda nada, poderoso puño aplasta sus huesos
Dios ha muerto poderoso puño aplastar su alma
Ver el miedo en sus ojos sentir el miedo
La muerte yace en el suelo de tu dormitorio
Harás caer la paloma negra
Vertiendo lágrimas en su preciosa piel
Alfombra manchada de sangre en tu cuarto de descomposición
Debajo de las reglas de los celos
Estás gritando hasta caer... muerto
Ella ha estado fuera de la paloma negra sin orgullo
Ella ha estado afuera rompiendo tus sellos
Ella ha estado fuera nunca volverás a dormir con ella
Ha estado fuera unas pocas horas de más