Traducción de la letra de la canción Better Times - Beach House

Better Times (original)

I want you to know the truth
'Cause I’ve been around before
Thought I wasn’t looking anymore
Been a fool for weeks
'Cause my heart stands for nothing and your soul’s too weak
Got a will that’s been around for days
Goes far, if you want it, it needs to behave
But then you, you come around
Big mistake
I don’t want to know, I don’t want to know
We don’t need a sign to know of Better times
Running around 'cause you beat yourself up
And you made a crack and the one that you love is gone
How much longer can you play with fire
Before you turn into a liar?
Running around 'cause you beat yourself up
And you made a crack and the one that you love is gone
How much longer can you play with fire
Before you turn into a liar?
I’ve been around before
Thought you weren’t looking anymore
But then we, we come and go, go up in smoke
I don’t want to know, I don’t want to know
We don’t need a sign to know, Better times

(traducción)

quiero que sepas la verdad
Porque he estado aquí antes
Pensé que ya no estaba mirando
He sido un tonto durante semanas
Porque mi corazón no representa nada y tu alma es demasiado débil
Tengo un testamento que ha existido durante días
Llega lejos, si lo quieres, tiene que comportarse
Pero luego tú, vienes
Gran error
No quiero saber, no quiero saber
No necesitamos una señal para saber de tiempos mejores
Corriendo por ahí porque te golpeaste a ti mismo
Y hiciste una grieta y el que amas se ha ido
¿Cuánto tiempo más puedes jugar con fuego?
¿Antes de convertirte en un mentiroso?
Corriendo por ahí porque te golpeaste a ti mismo
Y hiciste una grieta y el que amas se ha ido
¿Cuánto tiempo más puedes jugar con fuego?
¿Antes de convertirte en un mentiroso?
he estado alrededor antes
Pensé que ya no estabas mirando
Pero luego nosotros, vamos y venimos, nos convertimos en humo
No quiero saber, no quiero saber
No necesitamos una señal para saber, tiempos mejores