Letras de Once Twice Melody - Beach House

Once Twice Melody (original)

Out in the summer sun
She was the only one
Days go by
In her eyes
Belle de jour in front of me
No matter where you go
There’ll always be your shadow
(La-la-la) Days go by
(La-la-la) In her eyes
Once, twice, Melody
The purple on the vine
The velvet deep tree line
Nights fly by
In her mind
All along the boulevard
She tries to understand
A never, never land
(La-la-la) Across the room
(La-la-la) Sweet perfume
The sun, the moon, the raindrops too
Ba-da-da-da-da
Ba-da-da-da-da
(La-la-la) Days go by
(La-la-la) In her eyes
Once, twice, Melody
Ba-da-da-da-da
Ba-da-da-da-da
(La-la-la) Days go by
(La-la-la) In her eyes
Once, twice, Melody
Once, twice, Melody

(traducción)

Afuera en el sol de verano
ella era la única
Los días pasan
En sus ojos
Belle de jour frente a mí
No importa a donde vayas
Siempre estará tu sombra
(La-la-la) Los días pasan
(La-la-la) En sus ojos
Una vez, dos veces, Melody
La púrpura en la vid
La línea de árboles profundos de terciopelo
las noches pasan volando
En su mente
A lo largo del bulevar
Ella trata de entender
Una tierra de nunca, nunca
(La-la-la) Al otro lado de la habitación
(La-la-la) Dulce perfume
El sol, la luna, las gotas de lluvia también
Ba-da-da-da-da
Ba-da-da-da-da
(La-la-la) Los días pasan
(La-la-la) En sus ojos
Una vez, dos veces, Melody
Ba-da-da-da-da
Ba-da-da-da-da
(La-la-la) Los días pasan
(La-la-la) En sus ojos
Una vez, dos veces, Melody
Una vez, dos veces, Melody