Traducción de la letra de la canción James Brown - Beacon Light

James Brown (original)

Different city, state to state, look 'em in the eye
Tell em' we don’t play around (Watch, yeah)
No matter what they say, I’ve been movin' on
I’m movin' (Yeah)
I’m movin' on, I’m movin', yeah, yeah
I’ve been movin' like I’m James Brown (Watch)
Get the world out my way, yeah
I been makin' moves
You see me lining up my time and I’ma shoot (Woo)
James Brown with the vibe and the groove (Yeah)
You got your eyes on the shine, that’s my shoes (Ayy)
I got the volume to the top and I’m moving
Look at what God been doing (Woo)
We’re scrollin' down the 'Gram
Saw The Rock using my music (Yeah)
I dropped the people’s elbow on the beat, let’s get into it
I’m in it for they freedom, I think they need that influence
'Cause they’ve gone rock bottom, they need to call on Yeshua
I’m Rafael the way I shred a beat up in the skewers
The sign so trinity, I’m coded up like I’m Morse
I was lost, 'til my Master took the spinners for the cure
I was living in the sewer
Holdin' the bag all on the back, like them ad-libs (Come on)
Fool under the track, I was actin' like a savage (Woo)
Rude with them, mad at me, thinking that I ran it
'Til I met the King on Damascus, yeah, yeah
Now I’m on a mission with my music, ayy, ayy
Gone til' I’m old or they shoot me, ayy, ayy
Gone on tour we the movement, ayy, ayy
We ain’t stopping what we doing, yeah
I’ve been movin' like I’m James Brown (Yeah, woo)
Different city, state to state, look 'em in the eye
Tell em' we don’t play around (Watch, yeah)
No matter what they say, I’ve been movin' on
I’m movin' (Yeah)
I’m movin' on, I’m movin', yeah, yeah
I’ve been movin' like I’m James Brown (Watch)
Get the world out my way, yeah
I been makin' moves
James Brown with it (Yeah)
Coolin' in the lounge with a fly woman on my arm
That’s my wife, I’ma get it (Yeah)
Look, she’s been down since day one, yeah, she fan the flame
Papa’s got a brand new bag and I been in it, ayy (Woo)
Watch what I been doin', my shoes been steppin' on wax
And I’ma polish it, producer build the beat, I demolish it
Hotter than Masada
I’m in the pocket like empanadas
I showed them the Father in my music
I just put a dollar in the jukebox, caught a flu and I’m too hot (Yeah)
That’s what you get when you with the God who made 2Pac (Watch me) beat drop,
I don’t think my shoes stop
Fire on the track, I was never gonna stop
A student droppin', coolin' in mathematical rulings
Couldn’t stop the fire that’s brewing inside my heart
'Cause Yeshua is like gasoline, with that adamant magma and lighter fluid
Turned immaculate with accurate detonators to cue it
I’ve been movin'
It’s a movement
Let’s get into it, call the groove on the move
Tell my God, «We don’t lose»
I’ve been movin' like I’m James Brown (Yeah, woo)
Different city, state to state, look 'em in the eye
Tell em' we don’t play around (Watch, yeah)
No matter what they say, I’ve been movin' on
I’m movin' (Yeah)
I’m movin' on, I’m movin', yeah, yeah
I’ve been movin' like I’m James Brown (Watch)
(Get on it) Get the world out my way, yeah
I’ve been makin' moves
I been makin' moves
I’m moving, I’m moving
Watch me
Get the world out my way yeah
I been makin' moves

James Brown (traducción)

Diferente ciudad, estado a estado, míralos a los ojos
diles que no jugamos (mira, sí)
No importa lo que digan, me he estado moviendo
me estoy mudando (sí)
Me estoy moviendo, me estoy moviendo, sí, sí
Me he estado moviendo como si fuera James Brown (Mira)
Saca el mundo de mi camino, sí
He estado haciendo movimientos
me ves alineando mi tiempo y voy a disparar (woo)
James Brown con la vibra y el ritmo (Sí)
Tienes tus ojos en el brillo, esos son mis zapatos (Ayy)
Tengo el volumen al tope y me estoy moviendo
Mira lo que Dios ha estado haciendo (Woo)
Estamos desplazándonos por el 'Gram
Vi a The Rock usando mi música (Sí)
Dejé caer el codo de la gente en el ritmo, entremos en eso
Estoy en esto por su libertad, creo que necesitan esa influencia
Porque han tocado fondo, necesitan llamar a Yeshua
Soy Rafael como destrozo una paliza en los pinchos
El signo es tan trinidad, estoy codificado como si fuera Morse
Estaba perdido, hasta que mi Maestro tomó los hilanderos para la cura
Yo estaba viviendo en la alcantarilla
Sosteniendo la bolsa en la parte posterior, como ellos improvisando (vamos)
tonto debajo de la pista, estaba actuando como un salvaje (woo)
Groseros con ellos, enojados conmigo, pensando que lo hice
Hasta que conocí al Rey en Damasco, sí, sí
Ahora estoy en una misión con mi música, ayy, ayy
Ido hasta que sea viejo o me disparan, ayy, ayy
Nos fuimos de gira, el movimiento, ayy, ayy
No dejaremos de hacer lo que hacemos, sí
me he estado moviendo como si fuera james brown (sí, woo)
Diferente ciudad, estado a estado, míralos a los ojos
diles que no jugamos (mira, sí)
No importa lo que digan, me he estado moviendo
me estoy mudando (sí)
Me estoy moviendo, me estoy moviendo, sí, sí
Me he estado moviendo como si fuera James Brown (Mira)
Saca el mundo de mi camino, sí
He estado haciendo movimientos
James Brown con eso (Sí)
Enfriando en el salón con una mujer mosca en mi brazo
esa es mi esposa, lo entiendo (sí)
Mira, ella ha estado deprimida desde el primer día, sí, ella aviva la llama
papá tiene una bolsa nueva y yo he estado en ella, ayy (woo)
Mira lo que he estado haciendo, mis zapatos han estado pisando cera
Y lo puliré, el productor construirá el ritmo, lo demoleré
Más caliente que Masada
Estoy en el bolsillo como empanadas
Les mostré al Padre en mi música
Acabo de poner un dólar en la máquina de discos, cogí gripe y tengo demasiado calor (Sí)
Eso es lo que obtienes cuando estás con el Dios que hizo que 2Pac (Mírame) latiera,
no creo que mis zapatos se detengan
Fuego en la pista, nunca iba a parar
Un estudiante cayendo, enfriándose en las reglas matemáticas
No pude detener el fuego que se está gestando dentro de mi corazón
Porque Yeshua es como gasolina, con ese magma inflexible y líquido para encendedores
Se volvió inmaculado con detonadores precisos para indicarlo.
me he estado moviendo
es un movimiento
Entremos en eso, llame al ritmo en movimiento
Dile a mi Dios, «Nosotros no perdemos»
me he estado moviendo como si fuera james brown (sí, woo)
Diferente ciudad, estado a estado, míralos a los ojos
diles que no jugamos (mira, sí)
No importa lo que digan, me he estado moviendo
me estoy mudando (sí)
Me estoy moviendo, me estoy moviendo, sí, sí
Me he estado moviendo como si fuera James Brown (Mira)
(Súbete) Saca el mundo de mi camino, sí
he estado haciendo movimientos
He estado haciendo movimientos
me muevo, me muevo
Mírame
Saca el mundo de mi camino, sí
He estado haciendo movimientos