Traducción de la letra de la canción The Echo of Events Unknown and It Held Meaning - Beans

The Echo of Events Unknown and It Held Meaning (original)

Hip hop is the greatest
I love it so much that I hate it
I haven’t been in it in a minute to win
Ok, so let’s begin
When I first hit the scene as a struggling MC
Doing shows at The Fez underneath the Time Cafe as rap meets poetry
Made enough loot for train fare
I had no car to get there
So I’d leave the party early
I was stranded, sleeping in Grand Central
If I missed that last 138 train heading up to White Plains
I could be wrong but I believe
This took place around the years early '94 or '93
Heard Nas on Main Source when I lived in Atlanta
Before my first time touring overseas with Vernon Reid
When Sayyid was a writer for URB
Before I quit smoking 'erb
We used to get high outside across the mall by the library
While a local MC from White Plains named Top Quality
Put out an album called «Magnum Opus»
When he signed a record deal with PMD
Back then I was a cashier at a clothing store
While my man Dead End came to visit one day
Said he’d be right back
Then turned around and robbed the video store right next door
I only soared in '95 and '97
Antipop had to be distinctive in it’s approach from those (?) kids
I always considered it essential in art
Forward thinking and plus
(?) keep it real
And held it against me as a minus
Back then we had no support and nobody was behind us
Which meant Stretch and Bobbito would never really play us
And Rawkus would never really sign us
Before (?) gave the world’s first orientation to our single «Disorientation»
Before the (?) Blues Remix
Before The Isolationist with Vadim
Before Antipop was performing at the Soundlab as The Blank Slates
Before Priest got arrested, posting up stickers he made working at Kinko’s
Promoting the Consortium mixtapes
After Original Flavor from New Rochelle dropped «Can I Get Open» with Jay-Z
I recorded my first verse ever on an album by a female MC
Named (?)
When Gang Starr was two MC’s
Still together was EPMD
I was influenced by Sadat X’s freestyle tapes
Before Brand Nubian’s first album hit
That my man (?)
He was the first to say to me, «Don't be a DJ, you’d make a better MC»
Occasionally I’d go to Lyricist Lounge
That was the first time I saw Biggie
I was in the crowd, I stood a few feet away from him
Then I saw him again during New Music Seminar
Sharing the stage with 2Pac at the Palladium
I’m a golden era 80's baby
PE raised me
I’m here to stay, I ain’t for play
A blank page to a pen is a sin
(???) when I cancel your grin

(traducción)

El hip hop es el mejor
Lo amo tanto que lo odio
No he estado en esto en un minuto para ganar
Bien, comencemos
Cuando llegué a la escena por primera vez como un MC en apuros
Hacer shows en The Fez debajo del Time Cafe mientras el rap se encuentra con la poesía
Hizo suficiente botín para la tarifa del tren
No tenía coche para llegar
Así que me iría temprano de la fiesta
Estaba varado, durmiendo en Grand Central
Si perdiera el último tren 138 que se dirigía a White Plains
Puedo estar equivocado pero creo
Esto tuvo lugar alrededor de los años '94 o '93
Escuché a Nas en Main Source cuando vivía en Atlanta
Antes de mi primera gira por el extranjero con Vernon Reid
Cuando Sayyid era escritor para URB
Antes de dejar de fumar 'erb
Solíamos drogarnos afuera al otro lado del centro comercial junto a la biblioteca
Mientras que un MC local de White Plains nombró a Top Quality
Sacar un álbum llamado «Magnum Opus»
Cuando firmó un contrato discográfico con PMD
En ese entonces yo era cajera en una tienda de ropa
Mientras mi hombre Dead End vino a visitarme un día
Dijo que volvería enseguida
Luego se dio la vuelta y robó la tienda de videos justo al lado.
Solo volé en el '95 y el '97
Antipop tenía que ser distintivo en su enfoque de esos (?) niños
Siempre lo consideré fundamental en el arte.
Visión de futuro y más
(?) Se realista
Y lo sostuvo contra mí como un menos
En ese entonces no teníamos apoyo y nadie estaba detrás de nosotros
Lo que significaba que Stretch y Bobbito nunca jugarían con nosotros
Y Rawkus nunca nos ficharía
Antes (?) de dar la primera orientación mundial a nuestro sencillo «Disorientation»
Antes del (?) Blues Remix
Antes de El aislacionista con Vadim
Antes de que Antipop actuara en el Soundlab como The Blank Slates
Antes de que arrestaran a Priest, publicaba calcomanías que hizo trabajando en Kinko's
Promoción de los mixtapes del Consorcio
Después de que Original Flavor de New Rochelle lanzara «Can I Get Open» con Jay-Z
Grabé mi primer verso en un álbum de una MC
Llamado (?)
Cuando Gang Starr era dos MC
Todavía juntos era EPMD
Fui influenciado por las cintas de estilo libre de Sadat X
Antes del éxito del primer álbum de Brand Nubian
Que mi hombre (?)
Él fue el primero en decirme: «No seas DJ, serías mejor MC»
De vez en cuando iba al Lyricist Lounge
Esa fue la primera vez que vi a Biggie.
Yo estaba en la multitud, me paré a unos metros de él.
Luego lo volví a ver durante el Seminario de Nueva Música.
Compartiendo escenario con 2Pac en el Palladium
Soy un bebé de la era dorada de los 80
PE me crió
Estoy aquí para quedarme, no estoy para jugar
Una página en blanco a un bolígrafo es un pecado
(???) cuando cancelo tu sonrisa