Traducción de la letra de la canción Blood Of A Lion - Beast In Black

Blood Of A Lion (original)

Maybe this is the end
Or a brave new beginning
At a crossroad of life
There’s a choice to be made
By a restless heart
But the heart finds its way
In the shadows of doubt
If you carefully listen
It whispers to you
And you will know soon
Blood of a lion
Blood of the beast makes you who you are
Blood of a lion
Many will stand against you
But you will prevail and reclaim
Your crown and throne
With the cage now destroyed (now destroyed)
Let the sheep feel your presence
And you will storm the castle
With a thundering roar for victory
Your time has come
Blood of a lion
Blood of the beast makes you who you are
Blood of a lion
Many will stand against you
But you will prevail and reclaim
Your crown and throne
Blood of a lion
Scars earned in battles have made you strong
Blood of a lion
Let the world know the king
Has returned to rule his kingdom
Where he belongs
The king has returned
Blood of a lion
Blood of the beast makes you who you are
Blood of a lion
Many will stand against you
But you will prevail and reclaim
Your crown and throne
Blood of a lion
Scars earned in battles have made you strong
Blood of a lion
Let the world know the king
Has returned to rule his kingdom
Blood of a lion
Blood of the beast makes you who you are
Blood of a lion
Many will stand against you
But you will prevail and reclaim
Your crown and throne

Blood Of A Lion (traducción)

Tal vez este es el final
O un nuevo y valiente comienzo
En una encrucijada de la vida
Hay una elección que hacer
Por un corazón inquieto
Pero el corazón encuentra su camino
En las sombras de la duda
Si escuchas atentamente
Te susurra
Y lo sabrás pronto
Sangre de león
La sangre de la bestia te hace quien eres
Sangre de león
Muchos se opondrán a ti
Pero prevalecerás y reclamarás
Tu corona y trono
Con la jaula ahora destruida (ahora destruida)
Deja que las ovejas sientan tu presencia
Y asaltarás el castillo
Con un rugido atronador por la victoria
Ha llegado tu hora
Sangre de león
La sangre de la bestia te hace quien eres
Sangre de león
Muchos se opondrán a ti
Pero prevalecerás y reclamarás
Tu corona y trono
Sangre de león
Las cicatrices ganadas en las batallas te han hecho fuerte.
Sangre de león
Que el mundo conozca al rey
ha vuelto para gobernar su reino
donde pertenece
el rey ha vuelto
Sangre de león
La sangre de la bestia te hace quien eres
Sangre de león
Muchos se opondrán a ti
Pero prevalecerás y reclamarás
Tu corona y trono
Sangre de león
Las cicatrices ganadas en las batallas te han hecho fuerte.
Sangre de león
Que el mundo conozca al rey
ha vuelto para gobernar su reino
Sangre de león
La sangre de la bestia te hace quien eres
Sangre de león
Muchos se opondrán a ti
Pero prevalecerás y reclamarás
Tu corona y trono