Traducción de la letra de la canción Cheiro De Rosa - Bebeto

Cheiro De Rosa (original)

Aonde vocêvai assim tão graciosa?
O que lhe faz ficar assim cheirando rosa?
Eu quero ter vocêperto de mim.
Preciso ter vocêaqui.
A realidade éuma sóe dela ninguém foge…
Preciso muito de sua companhia minha vida évazia.
Minha alma évadia, sou um homem só, vivo muito só.
Preciso de alguém que cuide do meu coração
Que de mais atenção.
Que não tente me enganar
Eu sóquero amar.
Eu preciso amar
Eu quero ter vocêperto de mim
Preciso ter vocêaqui
È, amar não éfácil, vocêsaiu da realidade…
Aonde vocêvai assim tão graciosa?
O que lhe faz ficar assim cheirando rosa?
Sou um homem só
E eu vivo muito só…
Não quero ficar…

(traducción)

¿Adónde vas con tanta gracia?
¿Qué te hace oler como esta rosa?
Quiero tenerte cerca de mí.
Necesito tenerte aquí.
La realidad es una y nadie huye de ella...
Realmente necesito tu compañía, mi vida está vacía.
Mi alma es evasiva, soy un hombre solitario, vivo muy solo.
Necesito a alguien que cuide mi corazón
Cuanta más atención.
No trates de engañarme
Solo quiero amar.
necesito amar
quiero tenerte cerca de mi
necesito tenerte aqui
Sí, amar no es fácil, dejaste la realidad...
¿Adónde vas con tanta gracia?
¿Qué te hace oler como esta rosa?
soy un hombre soltero
Y vivo mucho solo...
no quiero quedarme...