Traducción de la letra de la canción Fio da navalha - Bebeto

Fio da navalha (original)

Uah, uah, uah…
Era você batendo em minha porta
Uah, uah, uah…
Era você querendo a minha volta
Você chegou com o dia
Foi a maravilha e o fio da navalha
E como o vento no mar
Soprou a vela do amor
Encheu meu quarto de vida
Se cansou de repente
Eu fiquei doente
Sentado na guia
E veio um guarda de lá
E falou pra mim
Que é melhor eu ir fazer poesia.

Fio da navalha (traducción)

UH uh uh...
Fuiste tu llamando a mi puerta
UH uh uh...
Eras tú queriendo mi espalda
llegaste con el dia
Fue la maravilla y el filo de la navaja
Y como el viento en el mar
Sopla la vela del amor
llene mi cuarto de vida
de repente se cansó
me enferme
Sentado en la guía
Y un guardia salió de allí.
y me habló
Que mejor me voy y escribo poesía.