Traducción de la letra de la canción Movie Theme - Beck

Movie Theme (original)

Looking for a ladder
In the stratosphere
So i can be happy
Let my bones melt away
Stranded on a plane
That was circling round
I carry my heart
Like a soldier with a hand grenade
Walking down the aisle
Of the supermarket
Looking for the things for
To carry my senses away
Listen to a voice
On the telephone
Somebody’s calling
Somebody on the way
Looking for a home
In the magazine page
Wages in my pocket
Gonna buy me anything i need
Searching for bait
Battery light
Wash me away
Gaping at the oceans below
I’m not scared
'Cause there’s nobody there
Mind is awake
Anything could lead me astray
Listen to the voice
On the radio wave
Somebody needs you
Somebody who is
On their way

(traducción)

Buscando una escalera
En la estratosfera
Para que pueda ser feliz
Deja que mis huesos se derritan
Varado en un avión
Eso estaba dando vueltas
yo llevo mi corazon
Como un soldado con una granada de mano
Caminando por el pasillo
del supermercado
Buscando las cosas para
Para llevar mis sentidos lejos
Escuchar una voz
En el teléfono
alguien esta llamando
Alguien en el camino
Buscando un hogar
En la página de la revista
Salario en mi bolsillo
Voy a comprarme cualquier cosa que necesite
Buscando cebo
Luz de batería
Lávame lejos
Boquiabierto en los océanos de abajo
No tengo miedo
Porque no hay nadie allí
La mente está despierta
Cualquier cosa podría llevarme por mal camino
Escucha la voz
En la onda de radio
Alguien te necesita
alguien que es
En su camino