
Fecha de emisión: 05.02.2009
Etiqueta de registro: Wynona
Idioma de la canción: inglés
My Lovely Enemy(original) |
Perspire onto the stone I could not throw |
And somewhere far away I’m sure you know |
I never could believe that some catastrophe |
Could bring my cul de sac down to the floor |
System brake-down with no flashing light or sound |
I’m sure you always knew the truth |
«I never seemed to care about it» |
I thought about the last excuse. |
«You didn’t give a shit» |
And now we’re clattering to get along |
Do you remember when we used to carry on? |
Another memory. |
Another song to sing |
«You where my everything». |
You where my everything |
The picture’s never been so clear |
I know it’s been a while and this is all my fault. |
Flattered by it all. |
Take the blame. |
Bury the hatchet of shame. |
So here we are again back to the start. |
«A million miles away but still close to my heart» |
You are my enemy. |
My lovely enemy. |
But somehow I still hope you’re happy now. |
(traducción) |
transpirar sobre la piedra que no pude tirar |
Y en algún lugar lejano, estoy seguro de que sabes |
Nunca pude creer que alguna catástrofe |
Podría llevar mi callejón sin salida al suelo |
Freno del sistema sin luz intermitente ni sonido |
Estoy seguro de que siempre supiste la verdad. |
«Nunca pareció importarme» |
Pensé en la última excusa. |
«No te importaba una mierda» |
Y ahora estamos haciendo ruido para llevarnos bien |
¿Recuerdas cuando solíamos continuar? |
Otro recuerdo. |
Otra canción para cantar |
«Tú eres mi todo». |
Tu donde mi todo |
La imagen nunca ha sido tan clara |
Sé que ha pasado un tiempo y todo esto es mi culpa. |
Halagado por todo. |
Asumir la culpa. |
Entierra el hacha de la vergüenza. |
Así que aquí estamos de vuelta al comienzo. |
«A un millón de millas de distancia pero aún cerca de mi corazón» |
Eres mi enemigo. |
Mi adorable enemigo. |
Pero de alguna manera todavía espero que seas feliz ahora. |
Nombre | Año |
---|---|
Supersize | 2009 |
Parental Advisor | 2009 |
It Ain't About The Music | 2009 |
I Hate Punk Rock | 2009 |
The Mind Boggles | 2009 |
Golden Age Of Reason | 2009 |
Words To The Wind | 2009 |